|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 天 ： [てん] 【名詞】 1. heaven 2. sky ・ 天下 ： [てんか] 【名詞】 1. the world 2. whole country 3. descent from heaven 4. having one's own way 5. the public 6. the ruling power ・ 下 ： [した, もと] (adv) under (esp. influence or guidance) ・ 大将 ： [たいしょう, だいしょう] 【名詞】 1. general 2. admiral 3. boss ・ 大将軍 ： [だいしょうぐん] (n) commander-in-chief ・ 将 ： [しょう] 【名詞】 1. commander 2. general 3. leader ・ 将軍 ： [しょうぐん] 【名詞】 1. general 2. shogun ・ 軍 ： [ぐん] 1. (n,n-suf) army 2. force 3. troops
将軍標（しょうぐんひょう・韓国語：、チャングンピョ）とは、朝鮮・韓国の村落に見られる境界標（道祖神）。 == 概要 == 天下大将軍・地下女将軍と男女の標が対になったものである。 朝鮮語でチャングンピョ（将軍標）というが、別の表現ではチャンスン（장승、長栍、長丞）ともいう。竿頭に鳥が止まった神竿をソッテ（솟대）、人面を彫った神木をチャンスン（長栍）という。鳥は天地を往来して神の使いをすると信じられて神格化され、神木には人面を彫って人格神化したという〔『図説韓国の歴史』河出書房新社〕。 日本における将軍標は、埼玉県日高市の高麗神社のものが有名である。同じく日高市の聖天院、西武池袋線高麗駅前にもある。さらに東京都西多摩郡日の出町の東光院妙見宮にもある。妙見宮例大祭（5月3日）には韓国舞踊が奉納される。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「将軍標」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Jangseung 」があります。 スポンサード リンク
|