|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 十 ： [とお] 1. (num) 10 2. ten ・ 十月 ： [じゅうがつ] 1. (n-adv) October ・ 月 ： [つき] 1. (n-t) moon 2. month ・ 城 ： [しろ] 【名詞】 1. castle
『孫文の義士団』（そんぶんのぎしだん、原題：十月圍城、英題：Bodyguards and Assassins）は、2009年に制作された香港・中国合作のアクション映画。テディ・チャン監督、主演はドニー・イェン、レオン・ライ、ニコラス・ツェー、ファン・ビンビン、ワン・シュエチー、レオン・カーフェイなど。第29回香港電影金像奨において、作品賞、監督賞をはじめ8部門に輝いた。 アクション監督はトン・ワイとリー・タッチウ。なおクレジットはされていないがドニー・イェンのアクションシーンに関しては自身がアクション監督を務め 〔 〕、 別班の撮影で助っ人としてメガホンを取った香港の監督アンドリュー・ラウとともに〔 スペシャルサンクスとして名が記されている。 日本では、「ボディガード＆アサシンズ(原題)」として2010年の東京・中国映画週間 〔 〕 で上映された後、『孫文の義士団』の邦題で2011年4月16日に一般公開された。 ==ストーリー== 清末の中国では革命派と清朝廷の対立が激化していた。1906年、革命派のリーダーである孫文が香港入りし、同志たちと会合する事が決定。この情報をつかんだ清朝は大規模な暗殺団を香港に派遣した。 かねてから香港を拠点としていた革命派のチェン・シャオバイ（）は、スポンサーの大商人リーとともに孫文護衛作戦を立てる。さまざまな経緯動機でリーの下に集まる「義士」たち。だが孫文の影武者を決めるクジ引きで、リーの息子のチョングワンが当たりクジを引いてしまう。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「孫文の義士団」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Bodyguards and Assassins 」があります。 スポンサード リンク
|