翻訳と辞書
Words near each other
・ 全面対決
・ 全面広告
・ 全面戦争
・ 全面接触ソケット
・ 全面撤退
・ 全面散布
・ 全面施用
・ 全面施肥
・ 全面核戦争
・ 全面液晶機
全面独立
・ 全面的
・ 全面禁止
・ 全面色
・ 全面講和
・ 全面講和論
・ 全面酸処理
・ 全音
・ 全音楽譜出版社
・ 全音符


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

全面独立 : ミニ英和和英辞書
全面独立[ぜんめんどくりつ]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ぜん]
  1. (n,pref) all 2. whole 3. entire 4. complete 5. overall 6. pan 
全面 : [ぜんめん]
 【名詞】 1. whole surface 2. entire 
: [めん]
  1. (n,n-suf) face 2. mug 3. surface 4. facial features 5. mask 6. face guard 7. side or facet 8. corner 9. page 
: [どいつ]
 (n) Germany
独立 : [どくりつ]
  1. (adj-na,n,vs) independence (e.g., Ind. Day) 2. self-support 

全面独立 : ウィキペディア日本語版
全面独立[ぜんめんどくりつ]

全面独立サントメ・プリンシペ国歌である。この歌は1975年に採用され、アルダ・ネヴェス・ダ・グラサ・エスピリト・サントが作詞、マヌエル・ドス・サントス・バレット・デ・ソウザ・イ・アルメイダが作曲した。
==ポルトガル語詞==
''CHORUS:''
''Independência total,''
''Glorioso canto do povo,''
''Independência total,''
''Hino sagrado de combate.''
Dinamismo
Na luta nacional,
Juramento eterno
No pais soberano de São Tomé e Príncipe.
Guerrilheiro da guerra sem armas na mão,
Chama viva na alma do porvo,
Congregando os filhos das ilhas
Em redor da Pátria Imortal.
Independência total, total e completa,
Costruindo, no progresso e na paz,
A nação ditosa da Terra,
Com os braços heróicos do povo.
''CHORUS''
Trabalhando, lutando, presente em vencendo,
Caminhamos a passos gigantes
Na cruzada dos povos africanos,
Hasteando a bandeira nacional.
Voz do porvo, presente, presente em conjunto,
Vibra rijo no coro da esperança
Ser herói no hora do perigo,
Ser herói no ressurgir do País.
''CHORUS''
Dinamismo
Na luta nacional,
Juramento eterno
No pais soberano de São Tomé e Príncipe.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「全面独立」の詳細全文を読む




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.