翻訳と辞書
Words near each other
・ レンタル・キッズ/お子様貸します!
・ レンタル・サーバ
・ レンタル・サーバー
・ レンタル・チルドレン
・ レンタル執事
・ レンタル店
・ レンタル掲示板
・ レンタル板
・ レンタル業
・ レンタル武器屋 de オマッセ
レンタル移籍
・ レンタル自習室
・ レンタル鯖板
・ レンタ・コップ
・ レンターテ・スル・セーヴェゾ
・ レンダ
・ レンダカリ
・ レンダコマ
・ レンダラ
・ レンダラー


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

レンタル移籍 : ミニ英和和英辞書
レンタル移籍[れんたる]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

レンタル : [れんたる]
 【名詞】 1. rental 2. (n) rental
移籍 : [いせき]
  1. (n,vs) changing household registry 2. transfer (e.g., of one's name in the register) 
: [せき]
 【名詞】 1. one's family register 2. one's domicile 

レンタル移籍 ( リダイレクト:期限付き移籍 ) : ウィキペディア日本語版
期限付き移籍[きげんつきいせき]

期限付き移籍(きげんつきいせき)は、サッカーなどのプロスポーツにおいて、選手が現在所属しているクラブとの契約を保持したまま、期間を定めて他のクラブへ移籍する制度。「レンタル移籍」や「リース移籍」とも呼ばれる。英語ではloan dealと言う。
期限付き移籍では、通常の移籍(完全移籍)にしばしば見られる移籍金が発生しない代わりに、移籍先のクラブから移籍元のクラブに対してレンタル料を支払う、選手報酬の支払いを肩代わりするという形態が一般的である。
== 利点・欠点 ==

===利点===

*移籍先チームの立場では、高額の移籍金を支払うリスクを避けつつ戦力を補充できる。特に資金力の乏しいクラブは期限付き移籍を多用する傾向がある。
*選手の立場では、出場機会の増加が見込める。また移籍先クラブと選手の双方にとって、期限付き移籍は一種の「試行期間」であり、期限付き移籍先のクラブでの活躍が認められて、後に完全移籍するケースも多々ある。なお、将来的な完全移籍を前提としている場合、期限付き移籍の際に定めた移籍金を支払えば完全移籍に変更できるという契約を結ぶケースがあり、報道などでは「買取オプション」と表現される。
*移籍元クラブの立場では、出場機会を与えづらい若手選手に試合経験を積ませることができる。
*余剰戦力となっている、あるいはクラブに合わない外国籍選手をレンタル移籍させることによって外国人枠を空け、新たな外国籍選手を獲得することができる。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「期限付き移籍」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Loan (sports) 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.