翻訳と辞書
Words near each other
・ トバシ
・ トバリュウ
・ トバル
・ トバル ナンバーワン
・ トバル2
・ トバルNo.1
・ トバルカイン
・ トバルナンバーワン
・ トバル・カイン
・ トバ・カタストロフ理論
トバ・バタク語
・ トバ子のカケラ
・ トバ子シリーズ
・ トバ山
・ トバ湖
・ トバ火山
・ トパズ
・ トパラ
・ トパ・インカ
・ トパーズ


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

トバ・バタク語 : ミニ英和和英辞書
トバ・バタク語[ご]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ご]
  1. (n,n-suf) language 2. word 

トバ・バタク語 ( リダイレクト:バタク・トバ語 ) : ウィキペディア日本語版
バタク・トバ語[ばたくとばご]

バタク・トバ語 (Toba Batak) はインドネシアスマトラ島北部、主にトバ湖の西側で使用されているオーストロネシア語族のマレー・ポリネシア語派に属する言語である。バタク文字を使用し、約200万人に使用されている。日常生活ではほぼ使われなくなったが、学校教育の中でわずかに文化史教育の一環として教えられている。
==バタク・トバ語の特徴==

===文字===
バタク文字は音節文字で、自立的な「字母」と付属的な「符号」とからなる体系である。字母は、内属母音/a/を含んだ音節/Ca/(子音+a)を表記する。ただし母音のみの音節/i/および/u/を表記する特別な字母も存在する。〔柴田紀男(2001)「バタク文字」『世界文字辞典』(言語学大辞典,別巻,三省堂)735頁〕。字母は「Ina ni surat」、符号は「Anak ni surat」と呼ばれる。
記述は伝統的に、左から右へと竹に刻むことで行われる。また、竹の下から上へと書き進むため竹を垂直に持つなどして読む。アルファベットはsi-sija-sija(9・9)と呼ばれる。これは字母の総数が、1本来表記には必要のないnyaを除き9+9つまり18個であることに由来する。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「バタク・トバ語」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Toba Batak language 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.