翻訳と辞書
Words near each other
・ タガノテイオー
・ タガノマイバッハ
・ タガミホマレ
・ タガメ
・ タガメット
・ タガヤサン
・ タガラシ
・ タガログ文字
・ タガログ族
・ タガログ語
タガログ語の文法
・ タガログ語版ウィキペディア
・ タガワカンタ
・ タガンカ劇場
・ タガンスカヤ駅
・ タガンスカヤ駅 (環状線)
・ タガント
・ タガント地方
・ タガント州
・ タガンロク


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

タガログ語の文法 : ミニ英和和英辞書
タガログ語の文法[たがろぐごのぶんぽう]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ご]
  1. (n,n-suf) language 2. word 
: [ぶん]
 【名詞】 1. sentence 
文法 : [ぶんぽう]
 【名詞】 1. grammar 
: [ほう]
  1. (n,n-suf) Act (law: the X Act) 

タガログ語の文法 : ウィキペディア日本語版
タガログ語の文法[たがろぐごのぶんぽう]
タガログ語動詞が先頭にくるVSO型の語順を持つ。
目上や年上の人との会話には「po」を文章の最後に付ける。「po」をつけた敬語表現では相手が1人でも必ず二人称を複数形にする。

==マーカー==
主(格)語目的語などのは、マーカー(標識)と呼ばれる語を前に伴って、動詞の後ろに置かれる。マーカーには、話題を示すang日本語の「は」に相当)、主(格)語や目的語を表すng(「が」「を」などに相当)、場所などを表すsa(「に」などに相当)がある。マーカーのngはnangと発音する。文には話題を示すangが含まれるのが普通であり、タガログ語は話題卓越性言語に含められる。
これらのマーカーの形は一般名詞か人名かによって、また数に応じて変化する。また、代名詞にはマーカーが付かず、マーカーの区別に応じて代名詞自体の形が変化する。変化は以下の通りである。なお、複数を表すmgaはmangaと発音する。



























マーカーの変化

ang形ng形sa形
一般名詞(単数)の前angngsa
一般名詞(複数)の前ang mgang mgasa mga
人名(単数)の前sinikay
人名(複数)の前sinaninakina












































人称代名詞
ang形ng形sa形
一人称単数akoko(sa) akin
二人称単数ka
(文頭ではikaw)
mo(sa) iyo
三人称単数siyaniya(sa) kaniya
一人称複数
除外形(聞き手を含まない)
kaminamin(sa) amin
一人称複数
包括形(聞き手を含む)
tayonatin(sa) atin
二人称複数kayoninyo(sa) inyo
三人称複数silanila(sa) kanila

二人称複数は1人に対する敬称として目上の人や老人に対して使われることもある。























指示代名詞
ang形ng形sa形
近称(「これ」に相当)itonitodito
中称(「それ」に相当)iyanniyandiyan
遠称(「あれ」に相当)iyonniyon/noondoon


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「タガログ語の文法」の詳細全文を読む




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.