|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ インドネシア語 ： [いんどねしあご] (n) Indonesian (language) ・ 語 ： [ご] 1. (n,n-suf) language 2. word ・ ラン ： [らん] 【名詞】 1. (1) run 2. (2) LAN (local area network) 3. (P), (n) (1) run/(2) LAN (local area network) ・ ラング ： [らんぐ] 【名詞】 1. (1) language (fr: langue) 2. (2) lung 3. (P), (n) (1) language (fr: langue)/(2) lung
インドネシア語のスラング（インドネシアごのスラング、bahasa gaul（バハサ ガウル）又は bahasa prokem（バハサ プロケム））は、主にインドネシアの都市地域で話されている非形式な言語である。インドネシアの俗語は、インドネシア語が、非公式に枝分かれしてできたものである。 bahasa gaul とは｢言語の社交化」という意味で、ガウルとは「社交的になる」という意味である。この言葉は、1990年代後半に作られた。 一方、bahasa prokem は、1980年代前半につくられ、それは「ギャング又は自由人の言葉」という意味で、オランダの "preman" (英：freeman，蘭：vrijmann) から来た言葉で、それはギャングという意味である。 == 歴史 == インドネシアの俗語は、主に流行のマスメディア（ラジオ、テレビ、映画など）、十代の雑誌や、流行の文化雑誌などの特定範囲な出版物で使われている。インドネシアの俗語は、公式な場での話し言葉を除いた、毎日の生活で話される話し言葉だと推定されている。インドネシアの俗語が公式な場で使われる事は、極めてまれである。 インドネシアの俗語は常に変化し続け、流行の移り変わりにより、たくさんの単語がすぐに時代遅れになる。
|