| 翻訳と辞書 |
イオアンニス
イオアンニス（）は、ギリシャ人の男性名。現代ギリシャ語読み。
日本では他にイオアニス、ヨアニス、ヨアンネスの表記・読み方も見られる。歴史学などでは慣用形のヨハネスが使われることも多い。
== 相当する各国語・各種表記 ==
* （''Ivan'', イヴァン） - ロシア語
* （イオアン） - 教会スラヴ語再建音・日本正教会訳聖書
* （イオアン） - ルーマニア語
* （イオーアンネース） - 古典ギリシア語再建
* Ian（イアン） - スコットランド・ゲール語
* （''Ivan'', イヴァン） - ロシア語
* Eoin（オーイン）またはSeán（ショーン） - アイルランド・ゲール語
* Jean（ジャン） - フランス語
* João（ジョアン） - ポルトガル語
* Giovanni （ジョヴァンニ） - イタリア語
* John（ジョン） - 英語
* Juan（フアン） - スペイン語
* （ホヴハンネス） - アルメニア語
* János（ヤーノシュ） - ハンガリー語
* Jan（ヤン） - ポーランド語・チェコ語・オランダ語・デンマーク語
* Juhani（ユハニ） - フィンランド語
* ヨハネ - 日本聖書協会訳聖書（口語訳聖書、新共同訳聖書）、新改訳聖書、バルバロ訳聖書、フランシスコ会訳聖書等で使われる表記
* Johannes（ヨハネス、省略形でハンスまたはヨハン） - ドイツ語
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「イオアンニス」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|