| 翻訳と辞書 |
アレマン語[あれまんご]
アレマン語（標準、アレマン語: ）は、ドイツ語の一方言、ドイツ南西部の地方言語のひとつ。
高地ドイツ語のうち上部ドイツ語（バイエルン語、オーストリアドイツ語も含む）に属し、シュヴァーベン語(''Schwäbisch'')〔英語：スウェイビア語(''Swabian'')、フランス語：スワーブ語(''Souabe'')など。〕、低地アレマン語(''Niederalemannisch'')、高地アレマン語(''Hochalemannisch'')、最高地アレマン語(''Höchstalemannisch'')に区分される〔亀井孝・河野六郎・千野栄一編著、『言語学大辞典セレクション･ヨーロッパの言語』三省堂、1998年、278頁。〕〔柴﨑隆『（南部）アルザス・ドイツ語の文法記述へのアプローチ - ミュルーズ・アルザス語方言に基づいて (Ein Versuch der Grammatik des Elsässischen. - auf Grund des „Milhüser Ditsch)』金城学院大学論集・人文科学編、2012年、14頁によると、1950年ごろのアレマン諸語は、シュヴァーベン語と低地アレマン語は「北方アレマン諸語」に属し、高地アレマン語と最高地アレマン語は「南方アレマン諸語」に属していたと述べている。〕。
== 概要 ==
アレマン諸語の使用地域は、かつてのゲルマン民族のひとつアレマン人（スエビ族の一派という）の住んでいた地である。そもそもアレマン語とはアレマン人の言葉という意味である。この言葉が言語か方言かについては言語学者によって見解が異なるが、エスノローグは「標準ドイツ語の会話者が理解する事は困難」とし、ユネスコは明確に異なる言語であると指摘している。
「ドイツ語」をフランス語で「アルマン(''Allemand'')」というのはアレマン語を話すアレマン人（仏：''Alamans''または''Alémans''）にルーツがあると言われるが、フランス語でも「アレマン語」は「アレマニーク(''Alémanique'')」という別の単語を用い区別はされている。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「アレマン語」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|