|
ETAOIN SHRDLUとは、英語においてもっとも頻繁に用いられる12文字を、そのおおよその頻度の高い順に並べた意味のない語句である。ライノタイプを使用し鋳造活字で組版を行なっていた時代にしばしば印刷物に出てくることがあった。 == 概要 == 冗談めかして、「エテイオイン・シャードルー」と発音される。これ以降の文字も含めた完全な配置は、''ETAOIN SHRDLU CMFWYP VBGKQJ XZ''となる。これは、辞書の単語における文字の頻度とは別である。 ライノタイプの入力者が持っていた習慣のために、印刷物に出現する無意味な語句の中では最もよく知られている。ETAOIN SHRDLUは、ライノタイプのキーボードの最も左側にある縦二列であり、これは文字の頻度の順に配置されている。ライノタイプの入力者は時折、タイプミスをした行を埋めるため、キーの列に沿って指を走らせることがあった。このような行は校正の際に取り除かれることになっていたが、誤って印刷されてしまうことも時々あった。 このようなことは多く起こり、''オックスフォード英語辞典''や''ランダムハウス・ウェブスター英英大事典''にETAOIN SHRDLUが掲載されるほどであった。 ニューヨーク・タイムズの、鋳造活字によって印刷された最後の記事（1978年7月2日）に関する文献には、''Farewell, Etaoin Shrdlu''（さよならEtaoin Shrdlu）という題がつけられていた。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ETAOIN SHRDLU」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Etaoin shrdlu 」があります。 スポンサード リンク
|