翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

scholarch : ウィキペディア英語版
scholarch

A scholarch (, ''scholarchēs'') was the head of a school in ancient Greece. The term is especially remembered for its use to mean the heads of schools of philosophy, such as the Platonic Academy in ancient Athens. Its first scholarch was Plato himself, the founder and proprietor. He held the position for forty years, appointing his nephew Speussipus as his successor; later scholarchs were elected by members of the Academy.
The Greek word is a produced compound of scholē (σχολή), "school," and archē (ἀρχή), "ruler." The Romans did not choose to Latinize the word, perhaps because they had no archons. They used sholasticus instead, "savant," which always applied to headmasters.
==Usage in Latin and English==
English does not use either of those two words for the name of the ancient office, but prefers scholiarch, a word that is not generally listed in the dictionary, because considered in error. If it were a produced word; i.e., a meaning compounded from words of known meaning, then it ought to mean "master of the scholia," a specious etymology sometimes put forward. Scholiarch was not known in classical, vulgar, or mediaeval Latin. It does appear in the New Latin of Renaissance monastic schools in Europe with reference to the schoolmaster. The ''Thesaurus linguae Latinae'' of 1573 by Robertus Stephanus, a Parisian known to English authors as Robert Stephens, uses it to define scholasticus: ''vel Scholiarchus recte dicitur, qui in collegiis sacerdotum barbare vocatur,'' referring to the "colleges of priests." What he meant by ''barbare'' is not very clear, but if the reference is to the Jesuit schools (which educated priests) then he appears to have been under the impression that scholiarch was the original office. Stephens was a Protestant convert from Catholicism. As he was a printer, his use of scholiarch perpetuated the word in English scholarship. It is used almost exclusively in the 19th and 20th centuries CE.
Contemporaneously with the innovation of "scholiarch" in the secular literature was a reinstitution of the ancient term in New Latin to describe the headmasters of the cathedral schools. In Christian society of the Middle Ages the cathedrals were responsible for maintaining grammar schools in their vicinity. These institutions were the cultural descendents of the ancient grammar schools that prevailed during the Roman Empire.
This basic educational necessity did not disappear with the advent of Protestantism; to the contrary, in Britain the Cathedrals and their schools were inherited by the Church of England, which continued to try to maintain New Latin as the language of the church. In this system the headmasters were denoted by a variety of Latin terms: the ''custodes'', the ''magistri scholarum'', and the ''scholarum praefecti''. The Renaissance and subsequent neoclassicist periods saw a revival of interest in ancient Greek culture, which resulted in a new overlay of Hellenic terms on the Medieval Latin surviving from the empire, recognizable today as the mixed Greek and Latin words of scientific terminology. In the linguistic environment of the cathedral schools, a new term appears: the ''scholarchus'', the headmaster.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「scholarch」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.