翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

rochet : ウィキペディア英語版
rochet

A rochet is a white vestment generally worn by a Roman Catholic or Anglican bishop in choir dress. It is unknown in the Eastern churches. The rochet is similar to a surplice, except that the sleeves are narrower. In the Roman Catholic tradition, the rochet comes below the knee and its sleeves and hem are sometimes made of lace; in the Anglican tradition, the rochet comes down almost to the hem of the cassock and its sleeves are gathered at the wrist.
The word stems from the Latin ''rochettum'' (from the late Latin ''roccus'', connected with the Old High German ''roch'', ''roc'' and the A.S. ''rocc''; Dutch ''koorhemd, rochet'', French ''rochet'', German ''Rochett, Chorkleid'', Italian ''rocchetto'', Spanish ''roquete''), means an ecclesiastical vestment.
== Catholic use ==
In the Catholic Church, cardinals, bishops and certain other dignitaries use a rochet, a garment that is worn over the cassock for non-eucharistic functions.
The Catholic rochet is a tunic of white, usually fine linen or muslin (batiste, mull) reaching about to the knee, and distinguished from the surplice mainly by the narrower sleeves which make its arms tight-fitting, and is frequently trimmed with lace. The lower edge and the sleeves may also be garnished with lace, lined with violet or red silk in the case of prelates, or more rarely with embroidered borders.
The rochet is proper to, and distinctive of, prelates and bishops, but the right to wear it is sometimes granted by the pope to others, especially the canons of cathedral churches. It is not a ''vestis sacra'', and cannot therefore be used as a substitute for the surplice, e.g. in the administering of the Sacraments (Decree of the Congregation of Rites of January 10, 1852). Nonetheless, since it is used at choir services and is ordered to be worn over the everyday dress at Mass (Missa rom. Rit. celebr. i. 2), it may be included among liturgical vestments in the widest sense. It is worn instead of a surplice by Canons Regular as part of their habit for liturgical use alone.
The earliest notice of the use of the rochet is found in an inventory of the vestments of the Roman clergy, dating from the 9th century. In this it is called ''camisia'', a name which it retained at Rome until the 14th century, and it seems to have been already at that time proper to particular members of the clergy. Other Roman names for the vestment were ''succa, sucta''; it was not till the 14th century that the name ''rochettum'' appeared at Rome, but it was not long before it had superseded all the native designations.
Outside Rome, too, the vestment is early met with, e.g. in the Frankish empire (9th century) as ''alba clericalis'', in contrast to the liturgical alb, and in England (10th century) under the name of ''oferslip'' in the 46th canon of the ecclesiastical laws of Edgar. At the beginning of the 12th century the rochet is mentioned, under the name of ''camisia'', by Gilbert of Limerick and by Honorius, and, somewhat later, by Gerloh of Reichersperg as ''tunica talaris''. From the 13th century onward it is frequently mentioned. The name ''rocheltum'' is first traceable in England; in Germany and northern France the rochet was also called ''sarohi'' (Latinized ''sarrotus'') or ''sarcos'' (Latinized ''sarcotium'').
Outside Rome the rochet was, until well into the 14th century, a vestment common to all the clergy, and especially to those of the lower orders; and so it remained, in general, until the 16th century, and even, here and there, so late as the 19th. Moreover, in further contrast to the Roman use, it had, especially in the German dioceses, a liturgical character, being used instead of the surplice.
The rochet was originally a robe-like tunic, and was therefore girdled, like the liturgical alb. So as late as 1260 the provincial synod of Cologne decreed that the ''vestis camisialis'' must be long enough entirely to cover the everyday dress. A good example of the camisia of the 12th century is the rochet of Thomas Becket, preserved at Dammartin in the Pas de Calais, the only surviving medieval example remarkable for the pleating which, as was the case with albs also, gave greater breadth and more elaborate folds. In the 15th century the rochet only reached halfway down the shin; in the 16th and 17th to the knee; in the 18th and 19th often only to the middle of the thigh.
In the Middle Ages it was always plain.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「rochet」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.