翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

charivari : ウィキペディア英語版
charivari

''Charivari'' (or shivaree or chivaree, also called "rough music") is the term for a French folk custom in which the community gave a noisy, discordant mock serenade, also pounding on pots and pans, at the home of newlyweds. The loud, public ritual evolved to a form of social coercion, for instance, to force an as-yet-unmarried couple to wed. This type of social custom arose independently in many rural village societies, for instance also in England, Italy, Wales or Germany, where it was part of the web of social practices by which the small communities enforced their standards.
The community used noisemaking and parades to demonstrate disapproval, most commonly of "unnatural" marriages and remarriages, such as a union between an older widower and much younger woman, or the too early remarriage by a widow or widower. Villages also used charivari in cases of adulterous relationships, wife beaters, and unmarried mothers. In some cases, the community disapproved of any remarriage by older widows or widowers. ''Charivari'' is the original French word, and in Canada it is used by both English and French speakers. ''Chivaree'' became the common spelling in Ontario, Canada. In the United States, the term ''shivaree'' is more common.
Members of a village would decide on a meeting place where everyone could plan what was to be done. Those who were to initiate the charivari used word-of-mouth to summon the largest possible crowd to participate, with women helping to organize and lead. After forming their plan, the charivari group would usually proceed by foot to the home of those they were acting against, making as much noise as possible with makeshift instruments and loud songs, and begin their assigned actions.
== In Europe ==

The custom has been documented back to the Middle Ages but it is likely that it was traditional before that. It was first recorded in France, as a regular wedding activity to celebrate the nuptials at some point after the vows had been taken. But charivari achieved its greatest importance as it became transformed into a form of community censure against socially unacceptable marriages; for example, the marriage of widows before the end of the customary social period of formal mourning. In the early 17th century at the Council of Tours, the Catholic Church forbade the ritual of charivari and threatened its practitioners with excommunication. It did not want the community taking on the judgment and punishment of parishioners. But the custom continued in rural areas.
The charivari as celebration was a custom initially practised by the upper classes, but as time went on, the lower classes also participated and often looked forward to the next opportunity to join in. The two main purposes of the charivari in Europe were to facilitate change in the current social structure and to act as a form of censure within the community. The goal was to enforce social standards and to rid the community of socially unacceptable relationships that threatened the stability of the whole.
In Europe various types of charivari took place that differed from similar practices in other parts of the world. For example, the community might conduct a stag hunt against adulterers by creating a mock chase of human "stags" by human "hounds". The hounds would pursue the stags (that is, those who were committing the adulterous relationship) and dispense animal blood on their doorsteps. European charivaris were highly provocative, leading to overt public humiliation. The people used them to acknowledge and correct misbehaviour. In other parts of the world, similar public rituals around nuptials were practised mostly for celebration.〔Johnson (1990), p. 375.〕
Humiliation was the most common consequence of the European charivari. The acts which victims endured were forms of social ostracism often so embarrassing that they would leave the community for places where they were not known.〔Johnson (1990), p. 379.〕 Sometimes the charivari resulted in murder or suicide. Examples from the south of France include five cases of a charivari victim's firing on his accusers: these incidents resulted in two people being blinded and three killed. Some victims committed suicide, unable to recover from the public humiliation and social exclusion.
It is possible that the blowing of car horns after weddings in France (and indeed in many European countries) today is a holdover from the charivari of the past.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「charivari」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.