翻訳と辞書
Words near each other
・ Vasiliy Ulrikh
・ Vasiliy Yershov
・ Vasilić
・ Vasilj
・ Vasiljevac
・ Vasiljevci
・ Vasiljević
・ Vasiljevići
・ Vasilka Stoeva
・ Vasilko
・ Vasilko Konstantinovich
・ Vasilko Romanovich
・ Vasillaq Ngresi
・ Vasillaq Vangjeli
・ Vasillaq Zëri
Vasilopita
・ Vasilopoulos
・ Vasiloudi
・ Vasilovtsi
・ Vasilovtsi, Montana Province
・ Vasilovtsi, Sofia Province
・ Vasilsursk
・ Vasily
・ Vasily Abaev
・ Vasily Afonin
・ Vasily Agapkin
・ Vasily Aksyonov
・ Vasily Aleksandrovich Zaitsev
・ Vasily Aleksanyan
・ Vasily Alekseyev


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Vasilopita : ウィキペディア英語版
Vasilopita

Vasilopita ((ギリシア語:Βασιλόπιτα), ''Vasilópita'', lit. '(St.) Basil-pie' or 'king pie', see below) is a New Year's Day bread or cake in Greece and many other areas in eastern Europe and the Balkans which contains a hidden coin or trinket which gives good luck to the receiver, like the Western European king cake. It is associated with Saint Basil's day, January 1, in most of Greece, but in some regions, the traditions surrounding a cake with a hidden coin are attached to Epiphany or to Christmas. It is made of a variety of doughs, depending on regional and family tradition, including tsoureki.
In other areas of the Balkans, the tradition of cake with a hidden coin during winter holidays exists, but is not associated with Saint Basil at all. The practice is documented among Ukrainians (a pirog is cut); Romanians; Serbs ("česnica", eaten on Christmas); Albanians ("pitta", eaten by both Christians and Muslims); Bulgarians (''pogatcha'', ''Novogodichna banitsa'' (for New Year's), ''Svity Vasileva bogatcha''); ''etc.''〔
==Ritual==
On New Year's Day families cut the vasilopita to bless the house and bring good luck for the new year. This is usually done at the midnight of New Year's Eve. A coin is hidden in the bread by slipping it into the dough before baking. At midnight the sign of the cross is etched with a knife across the cake. A piece of cake is sliced for each member of the family and any visitors present at the time, by order of age from eldest to youngest. Slices are also cut for various symbolic people or groups, depending on local and family tradition. They may include the Lord, St. Basil and other saints, the poor, the household, or the Kallikantzaroi. In older times, the coin often was a valuable one, such as a gold sovereign. Nowadays there is often a prearranged gift, money, or otherwise, to be given to the coin recipient.
Many private or public institutions, such as societies, clubs, workplaces, companies, etc., cut their vasilopita at a convenient time between New Year's Day and the beginning of the Great Lent, in celebrations that range from impromptu potluck gatherings to formal receptions or balls.
Saint Basil's Feast Day is observed on January 1, the beginning of the New Year and the Epiphany season known as the ''Vasilopita Observance''.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Vasilopita」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.