翻訳と辞書
Words near each other
・ Shirur
・ Shirur (Lok Sabha constituency)
・ Shirur (Vidhan Sabha constituency)
・ Shirur Anantpal
・ Shirur Anantpal Taluka
・ Shirur Kasar
・ Shirur Tajband
・ Shirur taluka
・ Shirur, Belgaum
・ Shirur, Dharwad
・ Shirur, Maharashtra
・ Shiruyeh
・ Shirva
・ Shirva, India
・ Shirva, Iran
Shirvan
・ Shirvan (city)
・ Shirvan (disambiguation)
・ Shirvan Beylarbeylik
・ Shirvan County
・ Shirvan Domes
・ Shirvan Khanate
・ Shirvan Mahalleh
・ Shirvan National Park
・ Shirvan Rural District
・ Shirvan Shahlu
・ Shirvan State Reserve
・ Shirvan steppe
・ Shirvan, Iran
・ Shirvan, Lorestan


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Shirvan : ウィキペディア英語版
Shirvan

Shirvan (from (ペルシア語:شروان); (アゼルバイジャン語:Şirvan); Tat Persian: ''Şirvan''), also spelled as Sharvān, Shirwan, Shervan, Sherwan and Šervān, is a historical region in the eastern Caucasus, known by this name in both Islamic and modern times.〔Barthold, W. "SHīrwān , Shirwān or Sharwān." Encyclopaedia of Islam, Second Edition. Edited by: P. Bearman , Th. Bianquis , C.E. Bosworth , E. van Donzel and W.P. Heinrichs. Brill, 2009.〕 Today, the region is an industrially and agriculturally developed part of the Azerbaijan Republic that stretches between the western shores of the Caspian Sea and the Kura River and is centered on the Shirvan Plain.〔(Shirvan Plain (plain, Azerbaijan) ) ''Encyclopædia Britannica''〕
==Medieval history and etymology==

Vladimir Minorsky believes that names such as Sharvān (Shirwān), Lāyzān and Baylaqān are Iranian names from the Iranian languages of the coast of the Caspian Sea.〔Minorsky, Vladimir. “A History of Sharvan and Darband in the 10th-11th Centuries”, Cambridge, 1958. Excerpt: Such names as Sharvan, Layzan, Baylaqan, etc., suggest that the Iranian immigration proceeded chiefly from Gilan and other regions on the southern coast of the Caspian.〕
There are several explanations about this name:
* Shirvan or Sharvan are changed forms of Persian word "Shahrban" or "شهربان" which means "the governor". The word "Shahrban" has been used since Achaemenian Dynasty as "Xshathrapawn" to refer to different states of the kingdom.
* Shervan in Persian means cypress tree (the same as 'sarv' in Middle Persian and in New Persian, as well as in Arabic〔Dehkhoda dictionary〕). It is also used as a male name.
* It is connected popularly to Anushirvan, the Sasanian King.〔Dehkhoda dictionary〕
* Another meaning of Shirwan according to the Dehkhoda Dictionary is ''protector of lion''. This meaning is also shared in Kurdish, where the name is widely used for males; there is a castle near Kirkuk (south Kurdistan) called Qelay Shirwana/Shirvana. Also there is a famous tribe in the north of Erbil Province in the Iraqi Kurdistan Region by the name of Sherwani that is part of Barzani tribe union. Sherwan town is the Center of Sherwani tribe.
However, Said Nafisi points out that according to Khaqani's poems, where Khaqani contrasts his home town with kheyrvān (Persian: خیروان), the original and correct pronunciation of the name was Sharvān. So all etymologies relating this name to sher/shir (lion in Persian and Kurdish) or Anushiravan are most probably folk etymology and not based on historical facts. The form Shervān or Shirvān are from later centuries.
According to the Encyclopedia of Islam, Shirwan proper comprised the easternmost spurs of the Caucasus range and the lands which sloped down from these mountains to the banks of the Kur river. But its rulers strove continuously to control also the western shores of the Caspian Sea from Ḳuba (the modern town of Quba) in the district of Maskat in the north, to Baku in the south. To the north of all these lands lay Bab al-Abwab or Derbend, and to the west, beyond the modern Goychay, the region of Shaki. In mediaeval Islamic times, and apparently in pre-Islamic Sāsānid ones also, Shirwan included the district of Layzan, which probably corresponds to modern Lahidj, often ruled as a separate fief by a collateral branch of the Yazidi Shirwan Shahs.''〔Barthold, W., C.E. Bosworth "Shirwan Shah, Sharwan Shah. "Encyclopaedia of Islam. Edited by: P. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel and W.P. Heinrichs. Brill, 2nd edition〕
The 19th century native historian and writer Abbasgulu Bakikhanov defines it as: "The country of Shirvan to the east borders on the Caspian Sea, and to the south on the river Kur, which separates it from the provinces of Moghan and Armenia".〔Willem Floor, Hasan Javadi(2009), "The Heavenly Rose-Garden: A History of Shirvan & Daghestan by Abbas Qoli Aqa Bakikhanov, Mage Publishers, 2009. pg 5: "The country of Shirvan to the east borders on the Caspian Sea, and to the south on the river Kur, which separates it from the provinces of Moghan and Armenia" "Thus, present day Shirvan with Saliyan, Sheki, Baku, Qobbeh, Darband, Tabarasan and Kur and the region of the Samuriyeh and some parts of lower Ilisu is part of that and constitutes the largest and the best part of this country."〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Shirvan」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.