翻訳と辞書
Words near each other
・ Schneeberg, Saxony
・ Schneebergbahn
・ Schneeberger
・ Schneebiger Nock
・ Schneeburg
・ Schneeferner
・ Schneefernerhaus
・ Schneefernerkopf
・ Schneehorn
・ Schneehübel
・ Schneekirche
・ Schneekoenig
・ Schneekopf
・ Schneeland
・ Schneemann
Schneepart
・ Schneersohn
・ Schneestock
・ Schneewittchen (opera)
・ Schneewittchen Cidre
・ Schnega
・ Schneibstein
・ Schneider
・ Schneider & Herter
・ Schneider (beer)
・ Schneider (surname)
・ Schneider 2 cells
・ Schneider Arena
・ Schneider Brot
・ Schneider CA1


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Schneepart : ウィキペディア英語版
Schneepart

''Schneepart'' (rendered in English as ''Snow Part'') is a 1971 German-language poetry collection by Paul Celan. It was published in an English translation in 2007.
==Publication==
The book was published in Germany posthumously in 1971 by Suhrkamp Verlag. 24 of the 70 poems were translated to English by Katharine Washburn and Margret Guillemin for the 1986 collection of Celan in English, ''Last Poems''. The full work appeared in English, together with translations of a further 20 posthumous poems, in 2007 as ''Snow Part: Schneepart and Other Poems'', in a translation by Ian Fairley, which won the Schlegel-Tieck Prize for translation from German. Fairley states in his introduction that the 'part' of the title should be interpreted as meaning 'the role of snow' rather than 'a constituent element of snow'.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Schneepart」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.