翻訳と辞書
Words near each other
・ Labrujó, Rendufe e Vilar do Monte
・ Labrum
・ Labrum (architecture)
・ Labrum (arthropod mouthpart)
・ Labrum (surname)
・ Labrun
・ Labrundinia
・ Labrus
・ Labrus viridis
・ Labruyère
・ Labour, Democracy and Freedom Bloc
・ Labour-Farmer Masses Party
・ Labour-Farmer Party
・ Labour-sponsored venture capital corporation
・ Labour/Le Travail
Labourd
・ Labourdonnaisia
・ Labourdonnaisia calophylloides
・ Labourer's Friend Society
・ Labourgade
・ Labourhome
・ LabourList
・ Labours of Hercules
・ Labours of the Months
・ Labourse
・ LabourStart
・ Labouré College
・ Laboutarie
・ Laboute's wrasse
・ Labova e Kryqit


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Labourd : ウィキペディア英語版
Labourd


Labourd (''Lapurdi'' in Basque; ''Lapurdum'' in Latin; ''Labord'' in Gascon) is a former French province and part of the present-day Pyrénées Atlantiques ''département''. It is one of the traditional Basque provinces, and identified as one of the territorial component parts of the Basque Country by many, especially by the Basque nationalists.
Labourd extends from the Pyrenees to the river Adour, along the Bay of Biscay. To the south is Gipuzkoa and Navarre in Spain, to the east is Basse-Navarre, to the north are the Landes. It has an area of almost 900 km² and a population of over 200,000 (115,154 in 1901; 209,913 in 1990), the most populous of the three French Basque provinces. Over 25% of the inhabitants speak Basque (17% in the Bayonne-Anglet-Biarritz zone, 43% in the rest). Labourd has also long had a Gascon-speaking tradition, noticeably next to the banks of the river Adour but also more diffusedly throughout the whole viscounty (about 20% in Bayonne-Anglet-Biarritz).
The main town of Labourd is Bayonne, although the capital up to the French Revolution was Ustaritz, 13 km away, where local Basque leaders assembled. Other important towns are Biarritz, Anglet (between Bayonne and Biarritz), Hendaye, Ciboure and Saint-Jean-de-Luz along the coast, and Hasparren inland. The area is famous for the five-day ''Fêtes de Bayonne'' and the red peppers of Espelette. Many tourists come to the coast, especially to Biarritz, and the hills and mountains of the interior for walking and agri-tourism. La Rhune (''Larrun'' in Basque), a 900 m high hill, lies south of Saint-Jean-de-Luz on the border with Spain. The hill is a Basque symbol, with spectacular views from its peak.
The traditional buildings of Labourd have a low roof, half-timbered features, stone lintels and painted in red, white and green. The house of Edmond Rostand, Villa Arnaga at Cambo-les-Bains, is such a house and is now a museum dedicated to the author of ''Cyrano de Bergerac'' and to Basque traditions.
Lapurdian (''Lapurtera'') is a dialect of the Basque language spoken in the region.
==History==
Ancient Labourd was inhabited by the Tarbelas, an Aquitanian tribe. They had the fortified town of ''Lapurdum'', that eventually would become modern Bayonne, and give its name to the region.
In the Middle Ages it formed part of the Duchy of Vasconia, which eventually came to be called Gascony. In the year 844 Viking raiders conquered the former ''oppidum'' of Lapurdum, where they established a base for their incursions. They were only expelled in 986, leaving a legacy of naval expertise in Labourd and all the coastal Basque Country. The town came out of this period attested as Bayonne (and like variants).
Up to this point the area of the river Adour was referred to as the County of Vasconia after the early 9th century. According to many authorities, Duke Sancho VI of Gascony ceded Labourd and its ports, Bayonne and Biarritz, to King Sancho III of Navarre around 1023, and Sancho in turn bestowed it on his majordomo, Lope Sánchez, as viscount. This Lope was supposedly the king's relative, being a nephew of King Ramiro Garcés of Viguera. This oft-repeated story has no basis in contemporary documents, and there is no evidence that Navarre extended its territory north of the Pyrenees prior to the late 12th century.〔Gonzalo Martínez Díez, ''Sancho III el Mayor'' (Madrid: Marcial Pons Historia, 2007), pp. 114–15.〕
Around 1125, Bayonne was chartered by Duke William IX of Aquitaine. In 1130–31, King Alfonso the Battler of Aragon and Navarre attacked Bayonne over a dispute on jurisdictions with the Duke of Aquitaine, William X the Saint.
Labourd was ruled directly, between 1169 and 1199, by Richard Lionheart, who gave a second charter to Bayonne c. 1174 and, c. 1175, gave to the merchants of this city the return of the duties they paid in the tolls of Poitou, Aquitaine and Gascony. This caused an uprising of Gascons and Basques (including Labourtines from outside Bayonne) but Richard defeated all the cities that had sublevated.
Richard married Navarrese princess Berengaria of Navarre in 1191, which favored the trade between Navarre and Bayonne (and England). This marriage also induced a jurisdictional transaction that shaped the borders of the Northern Basque Country: Lower Navarre was definitively annexed to Navarre, while Labourd and Soule remained as parts of Angevine Aquitaine. This pact was formalized in 1193 in form of the sale of their rights〔this created the strange situation that befell a string of villages hemmed in-between the new Labourd, the new Lower Navarre, Bearn and the province of Lannes, Sames, Bidache, Guiche and to a lesser extent Came, the which lasted about four centuries〕 by the legitimate viscounts of Labourd, who had established their seat in Ustaritz. Ustaritz was since then the capital of Labourd, instead of Bayonne, until the suppression of the province in 1798.
John I of England, gave to Bayonne the Municipal Law, that created the figures of mayor, 12 jurors, 12 counsilors and 75 advisors.
Labourd passed to French hands in 1451, just before the end of the Hundred Years' War. Since then and until the French Revolution, Labourd was largely self-ruled as an autonomous French province.
In 1610, Labourd suffered a major witch-hunt at the hands of judge Pierre de Lancre after feuds between local lords took a turn for the worse over elements of superstition and alleged public morality, which ended up with some 70 supposed ''sorginak'' burnt at the stake (see Basque witch trials).
In 1790, France suppressed the historical provinces, including Labourd, incorporating them into the newly created département of Basses-Pyrénées, together with Béarn. Dominique Joseph Garat and his older brother were then representing the Biltzar (Assembly) of Labourd's third estate in Paris. Like the other Basque representatives, he opposed the new administrative layout (but eventually voted for it) and the inclusion of the Basques in the same department with Bayonne and Béarn.
During the War of the Pyrenees, Labourd had its customary trade with the Southern Basque Country interrupted, and was shaken by indiscriminate repression unleashed by the Convention (1793-1794) resulting in mass deportation to the Landes of Gascony, seizure of landholdings, and the death of an estimated 1,600 civilians from the bordering towns of Sara, Itxassou, Ascain, Biriatu, etc. The abuses included the establishment of new, alien names to the villages and towns of Labourd, but they were soon after reverted to their usual names.
In the last decades, petitions have asked for the separation from Béarn and the creation of a Basque département, together with the other two historical Basque provinces of Lower Navarre and Soule.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Labourd」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.