| 翻訳と辞書 |
Kallal
According to rabbinical sources, the ''kallal'' was a small stone urn kept in the Tabernacle and later in the Jewish temple in Jerusalem which contained the ashes of a red heifer. The Hebrew Bible does not mention any urn in the Numbers 19 account.〔''Minerva'' Volume 4 1993 Perhaps this is the shape of the Talmudic kallal, which held the purification ashes of the red heifer. Two crudely finished cylindrical measuring cups (Fig 8), pared with a sharp tool, are typical of those found on Second Temple period ..."〕 ''Kallal'' is the Aramaic word for a stone vessel or pitcher.〔''Targum studies'' Volume 2 Paul Virgil McCracken Flesher - 1998 "By contrast, the targum's clear description of the vessel into which the ash is put corresponds almost verbatim with Sifre Num. 124; it is a "pitcher," qll, (see also m. Parah 3:3; 10:3, tos. Parah 9:5), stopped with a clay seal, ...〕〔''The stone vessel industry in the Second Temple period'' Izchak Magen, Levana Tsfania - 2002 "(T Parah 3:3) It is possible that the "measuring cup" with handles from archaeological contexts is the "stone cup" mentioned in the sources. 4. An additional stage was placing the ashes of the heifer in a stone kallal when the ..〕 Alternatively, ''kallal'' is also used for large jars for washing.〔''Partsah toharah be-Yiśraʼel'' Muzeʼon Reʼuven ṿe-ʻIdit Hekhṭ, Ofra Guri-Rimon - 1994 "The large jars (called kallal in the sources) served to store the ashes of the heifer as well as pure water, which were needed for preparing the sacred water that was used in the process of cleansing someone defiled by a dead body. .."〕
==Mishnah==
The ''kalal'' is mentioned specifically in the Mishnah (Parah 3:3, Eduyot 7:5), Hebrew Rabbinic writings describe vessels hidden under the direction of Jeremiah seven years prior to the destruction of Solomon's Temple, because the dangers of Babylonian conquest were imminent. The vessels that were hidden included the Ark of the Covenant and the Tabernacle fittings, the stone tablets of Moses, the altar (with cherubim) for the daily and seasonal sacrifices, the menorah (candelabra), the ''kallal'' and numerous vessels of the priests.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Kallal」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|