| 翻訳と辞書 |
Jūminhyō
A is a registry of current residential addresses maintained by local governments in Japan. Japanese law requires each citizen to report his or her current address to the local authorities who compile the information for tax, national health insurance and census purposes.
Once a jūminhyō has been registered with the local government, one can register for various social services including the national health insurance plan. When proof of residence is required, such as for opening a bank account or registering children at a local school district, one needs to obtain a copy of this record from the local government office. Jūminhyō registration is also required in order to officially register a name seal (inkan), which functions as one's official signature. The jūminhyō is different from a koseki, which is the formal record of a family's history.
==Inclusion of non-Japanese residents==
In February 2009, the Ministry of Internal Affairs and Communications announced plans to amend the current jūminhyō system by 2012 to include non-Japanese residents, citing government efficiency for the change.〔(Foreigners may be logged in resident registry )〕〔(to the Basic Resident Registration Law )〕 The change became effective on July 9, 2012, abolishing the alien registration system. From this date onwards, residents of both Japanese and non-Japanese citizenship are recorded in the same system.〔 (Alien system ends; foreigners to be issued resident cards ) Retrieved on July 10 2012〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Jūminhyō」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|