| 翻訳と辞書 |
Wuxia
Wuxia (武俠, IPA: ), which literally means "martial hero", is a genre of Chinese fiction concerning the adventures of martial artists in ancient China. Although wuxia is traditionally a form of literature, its popularity has caused it to spread to diverse art forms such as Chinese opera, manhua, films, television series and video games. It forms part of popular culture in many Chinese-speaking communities around the world.
The word "wuxia" is a compound composed of the elements ''wu'' (lit. "martial", "military", or "armed") and ''xia'' (lit. "honourable", "chivalrous", or "hero"). A martial artist who follows the code of ''xia'' is often referred to as a ''xiake'' (lit. "follower of xia") or ''youxia'' (lit. "wandering xia"). In some translations, the martial artist is referred to as a "swordsman" or "swordswoman" even though he or she may not necessarily wield a sword.
For Eurocentric comparisons, the heroes in wuxia fiction typically do not serve a lord, wield military power or belong to the aristocratic class. They often originate from the lower social classes of ancient Chinese society. A code of chivalry usually requires wuxia heroes to right and redress wrongs, fight for righteousness, remove oppressors, and bring retribution for past misdeeds. Chinese ''xia'' traditions can be compared to martial codes from other cultures such as the Japanese samurai's ''bushido'' tradition, the chivalry of medieval European knights and the gunslingers of America's Westerns.
==History==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Wuxia」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|