翻訳と辞書
Words near each other
・ Epigomphus sulcatistyla
・ Epigomphus verticicornis
・ Epigomphus westfalli
・ Epigonation
・ Epigoni
・ Epigoni (epic)
・ Epigoni (play)
・ Epigonion
・ Epigonos of Telmessos
・ Epigonus
・ Epigonus (disambiguation)
・ Epigonus (genus)
・ Epigonus of Ambracia
・ Epigonus of Thessalonica
・ Epigonus telescopus
Epigram
・ Epigram (disambiguation)
・ Epigram (horse)
・ Epigram (newspaper)
・ Epigram (programming language)
・ Epigram Books
・ Epigram of Amazaspos
・ Epigrams (Plato)
・ Epigrams and Interludes
・ Epigrams on Programming
・ Epigraph
・ Epigraph (literature)
・ Epigraph (mathematics)
・ Epigraphia Carnatica
・ Epigraphia Indica


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Epigram : ウィキペディア英語版
Epigram

An epigram is a brief, interesting, memorable, and sometimes surprising or satirical statement. Derived from the (ギリシア語:ἐπίγραμμα) ''epigramma'' "inscription" from ἐπιγράφειν ''epigraphein'' "to write on, to inscribe",〔("epigram" ). ''Online Etymology Dictionary''.〕 this literary device has been employed for over two millennia.
The presence of wit or sarcasm tends to distinguish non-poetic epigrams from aphorisms and adages, which may lack them.
==Ancient Greek==
The Greek tradition of epigrams began as poems inscribed on votive offerings at sanctuariesincluding statues of athletesand on funerary monuments, for example "Go tell it to the Spartans, passersby...". These original epigrams did the same job as a short prose text might have done, but in verse. Epigram became a literary genre in the Hellenistic period, probably developing out of scholarly collections of inscriptional epigrams.
Though modern epigrams are usually thought of as very short, Greek literary epigram was not always as short as later examples, and the divide between "epigram" and "elegy" is sometimes indistinct (they share a characteristic metre, elegiac couplets); all the same, the origin of the genre in inscription exerted a residual pressure to keep things concise. Many of the characteristic types of literary epigram look back to inscriptional contexts, particularly funerary epigram, which in the Hellenistic era becomes a literary exercise. Other types look instead to the new performative context which epigram acquired at this time, even as it made the move from stone to papyrus: the Greek symposium. Many "sympotic" epigrams combine sympotic and funerary elementsthey tell their readers (or listeners) to drink and live for today because life is short.
Epigrams are also thought of as having a "point"that is, the poem ends in a punchline or satirical twist. By no means do all Greek epigrams behave this way; many are simply descriptive. Epigram is associated with 'point' because the European epigram tradition takes the Latin poet Martial as its principal model; he copied and adapted Greek models (particularly the contemporary poets Lucillius and Nicarchus) selectively and in the process redefined the genre, aligning it with the indigenous Roman tradition of 'satura', hexameter satire, as practised by (among others) his contemporary Juvenal. Greek epigram was actually much more diverse, as the Milan Papyrus now indicates.
A major source for Greek literary epigram is the ''Greek Anthology'', a compilation from the 10th century AD based on older collections. It contains epigrams ranging from the Hellenistic period through the Imperial period and Late Antiquity into the compiler's own Byzantine eraa thousand years of short elegiac texts on every topic under the sun. The ''Anthology'' includes one book of Christian epigrams as well as one book of erotic and amorous epigrams called the Μουσα Παιδικη (Mousa Paidike, "The Boyish Muse").

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Epigram」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.