翻訳と辞書 Words near each other ・ Catanese nero ・ Catanese surface ・ Catanha ・ Catani railway station ・ Catani, Victoria ・ Catania ・ Catania Astrophysical Observatory ・ Catania Cathedral ・ Catania Centrale railway station ・ Catania Elephants ・ Catania Metro ・ Catania–Fontanarossa Airport ・ Catanomistis ・ Catantopinae ・ Catantostomatidae ・ Catanyol ・ Catanzarese ・ Catanzaro ・ Catanzaro funicular ・ Catanzaro Lido railway station ・ Catanzaro railway station ・ Cataonia ・ Cataonia (moth) ・ Cataonia erubescens ・ Cataonia mauritanica ・ Catapaecilma ・ Catapaecilma elegans ・ Catapaecilma evansi shizukoae ・ Catapaecilma nakamotoi ・ Catapaecilmatini Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Catanyol ： ウィキペディア英語版 Catanyol Catanyol ((スペイン語:Catañol)) is a portmanteau of the words ' (Catalan) and ' (Spanish). It is used in a pejorative sense to refer to the mixed variety of the Catalan language, written or spoken, produced by the influence of the Spanish language in Catalonia. There are authors who value the existence of Catanyol as a positive sociolinguistic phenomenon when it originates from Spanish speakers who learn Catalan as adults, while others consider that over a long period it could cause Catalan to become a dialect of Spanish. ==See also== * Castrapo 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Catanyol」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.