| 翻訳と辞書 |
| Batavianization ： ウィキペディア英語版 |
Batavianization
Batavianization or Batavianisation (see -ise vs -ize) also known as Dutchification and; historically, as Belgianization, is the spread of the Dutch language, people and/or culture either by force or assimilation. In Dutch it is known as ''vernederlandsing'' or ''neerlandisatie''.
==Terminology==
The term ''Batavianization'', derives its name from the Batavi, a Germanic tribe living in the Netherlands, and long regarded as the mythical ancestors of the Dutch people. The term ''Dutchification'' is mostly used in English publications by Dutch authors, less so by native English-speakers. This likely has to do with the fact that ''Dutch'' isn't a Latin-derived term and hence sounds somewhat childish to some ears in combination with the (Latinate) suffix ''-fication''. As for ''Belgianization'', ''Belgae'' was the standard term in Latin to refer to the Dutch (compare the Leo Belgicus, United Belgian States and Belgic Confession for example) in the Late Middle Ages. After the establishment of Belgium, its use generally shifted to mean Belgicism.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Batavianization」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|