| 翻訳と辞書 |
Apanjan
''Apanjan'' (also ''Apan Jan''; roughly translated in English as "One's own people") is a 1968 Bengali film directed by Tapan Sinha. Set against the backdrop of the political violence that rocked India, and West Bengal in particular, in the late 1960s, it tells the story of an aged widow in a village who goes to Calcutta to stay with relatives, but faces only exploitation. She moves to a slum, and finds her "own people" in a group of educated, unemployed youth, who are caught up inexorably in the prevalent violence. The film was a commercial success, and also won the National Film Award for Best Feature Film in Bengali,
as well as several BFJA Awards. In 1971, it was re-made in Hindi as Mere Apne, directed by Gulzar.
==Plot==
Anandamoyee (Chhaya Devi) is a childless widow in a Bengal village. One day a man turns up, claiming to be her nephew. He takes her to live with him and his family in Calcutta. In the city, she experiences something akin to culture shock, as she encounters children begging on the streets and day-to-day violence. She finds the idea of women working at office jobs very strange, and even wearing any kind of footwear is new for her. The couple with whom she lives want her to look after their child, which she does gladly since they are her "own people". However, eventually she realises that she is being exploited as an unpaid nanny. She moves out to a downbeat area of the city, to look after two street children. They are part of the 'family' of Robi (Swaroop Dutta), the leader of a gang of educated young men who are active participants in the street violence that engulfs the city. With these outsiders, Anandamoyee feels a sort of kinship, and even a sense of being in a family, which she never enjoyed with her actor husband. Robi's gang is always at daggers drawn with a rival gang led by Chheno (Samit Bhanja). The two gangs are enlisted by cynical politicians, to serve their own ends. The gang war continues, albeit with an ostensibly political colour, reaching a melodramatic climax, with a tragic resolution.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Apanjan」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|