翻訳と辞書
Words near each other
・ 斑状歯
・ 斑状皮下出血、皮下溢血、広汎(性)皮下出血
・ 斑状組織
・ 斑猫
・ 斑痴呆
・ 斑白
・ 斑目一角
・ 斑目力曠
・ 斑目広基
・ 斑目秀雄
斑竹姑娘
・ 斑糲岩
・ 斑紋
・ 斑紋溶菌斑
・ 斑葉病
・ 斑蠡〜MADARA〜
・ 斑蠡~MADARA~
・ 斑鉄
・ 斑銅鉱
・ 斑霧


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

斑竹姑娘 : ウィキペディア日本語版
斑竹姑娘[はんちくこしょう]

斑竹姑娘』(はんちくこしょう/パヌチウクーニャン)とは中華人民共和国四川省アバ・チベット族に伝わる物語。
== 概説 ==
田海燕が自身の編著である『金玉鳳凰』という民話集に収録して初めて公表した物語で〔『金玉鳳凰』は少年児童出版社刊、上海、1961年。〕、田によると四川省アバ・チベット族に伝わる民話1954年に採集したものという。粗筋が日本昔話である『竹取物語』に酷似しているためにその原話と目されて注目を集めたが〔伊藤清司『かぐや姫の誕生 古代説話の起源』。〕、現伝『竹取物語』(平安時代における改編を蒙っている)に似過ぎている点に疑いがあり、また類話を含めて分布が一切認められない点、採集者の民話には忠実な採録より創作性が顕著である点から、原話ではなく逆に田が『竹取物語』を翻案したものと見られている〔『竹取物語・伊勢物語・大和物語・平中物語』「解説」(新編日本古典文学全集12、小学館、1994年)、『竹取物語 宇津保物語』(鑑賞 日本古典文学 第6巻、角川書店、昭和52年)。〕。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「斑竹姑娘」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.