翻訳と辞書
Words near each other
・ ケン・マリーノ
・ ケン・メルクス
・ ケン・モッカ
・ ケン・ユーストン
・ ケン・ライト
・ ケン・ラインハースト
・ ケン・ラッセル
・ ケン・ランデンバーガー
・ ケン・リッチモンド
・ ケン・リベット
ケン・リュウ
・ ケン・リヴィングストン
・ ケン・レイ
・ ケン・レオン
・ ケン・レーマンス
・ ケン・ロイド
・ ケン・ロビンソン
・ ケン・ローストン
・ ケン・ローズウォール
・ ケン・ローゼンタール


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ケン・リュウ : ウィキペディア日本語版
劉宇昆[りう ゆーくん]

劉宇昆(リウ・ユークン、英名ケン・リュウ Ken Liu、1976年 - )は、アメリカ合衆国小説家翻訳家である。SF作品を得意とし、数々の賞を受賞している。中国系アメリカ人
== 概要 ==
1976年、中華人民共和国蘭州に生まれる。8歳(11歳という説あり)の時、両親とともにアメリカ合衆国に渡り、以後はカリフォルニア州パロアルトで育つ。後、さらにコネチカット州ウォーターフォードに移る。
ハーバード大学に入学し、法律を専門に学ぶ。ロースクールを出て、法務博士号を取得し、卒業後は弁護士コンピュータープログラマー中国語書籍の翻訳者として働きながら、文筆活動を行っていた。
短編小説を中心に活動している。2012年に、「紙の動物園」でネビュラ賞ヒューゴー賞世界幻想文学大賞の短編部門で受賞、史上初の三冠を達成した。2013年もヒューゴー賞の短編部門で受賞した。2015年に初の長篇となるファンタジー”The Dandelion Dynasty”を刊行。シリーズ化の予定である。また、翻訳家としても活動し、中国の作家を英語圏に紹介している。
作風は、東洋の伝統を下敷きにした細やかな情感を特徴とする。自身の出自である中国文化を背景にした作品も多い。また、日本での初翻訳となった「もののあはれ」のように日本人を主役とした作品もある。著者は日本漫画ヨコハマ買い出し紀行」に啓発された作品と語っている
2015年、日本での初めての著作となる『紙の動物園』が早川書房より刊行された。
妻と二人の娘とともにマサチューセッツ州クインシーに住んでいる。趣味は、古いタイプライターの蒐集、修理である。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「劉宇昆」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Ken Liu 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.