|
この記事はqu以外の綴りでqを含む英単語の一覧である。 == 概要 == "q" の文字を含む英単語は多いが、大抵は次の文字が "u" である。qu以外の綴りでqを含む英単語のほとんどは外来語であり、アラビア語、中国語、ヘブライ語、イヌクティトゥット語などの非ヨーロッパ語であることが多い。 例えば、中国語由来の言葉には q が含まれる事が多く、 と発音される。たとえば「気」の発音は （チー）であり、英語で近い発音は である。この語は中国語のラテンアルファベット表記であるピン音では "qì" と書かれるため、英語でも単語 "qi" として取り入れられている。 一方、アラビア語でよく使われる無声口蓋垂破裂音は ''q''（発音記号）で表される事が多い。例えば qat, faqir, Qur'ān である。英語ではqをkであらわすことも多い。アラビア語をローマ字表記する場合、Q (ق)とK (ك)とでは大きく意味が異なる。例えば قلب /qalb/ は「心臓」を、كلب /kalb/ は「犬」を意味する。それでも、英語ではこの区別がほとんどないので、QがKやCで置き換えられる。例えば''al-Qāhira'' は Cairo(カイロ)、''Qur'ān'' は Koran（クルアーン）といった具合である。Iraq（イラク）、Qatar（カタール）などはQの文字を留めている例である。 このように、ほとんどの語は名詞であり、外国語からの借用語であることが多い。すっかり英語として定着して、英語の辞書に取り入れられているものもある。つまり、辞書編集者によって英語と認められた語である。本記事で取り上げる単語は、これら主要な辞書に採録されているものに限定する。また、単純な派生語は省略する。 地名や人名にもこの種の単語が多い。特に北アフリカ、中東、中国のものに多い。カナダの都市イカルイトはイヌイットによる呼び名に由来する。グリーンランドのカコトックには3つもqが含まれる。また、頭字語により生まれた語もある。コンピュータメーカーのコンパック、オーストラリアのカンタス航空、アメリカ証券市場のナスダック、イギリスの技術会社、イスラムのクルアーンに記されたザックーム、エジプトのなどである。ただし、本記事で取り上げるのは、普通名詞に限ることにする。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Qu以外の綴りでqを含む英単語の一覧」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|