翻訳と辞書 Index
ピジン語と辞書・辞典 : 翻訳のためのインターネットリソース
  スポンサード リンク
Dictionary Lists
 翻訳辞書専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索

キーワード英語・日本語 ヒント

外部検索 : キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
Google ウェブ 画像 地図 ニュース グループ モバイル 英語語義
Yahoo! ウェブ 画像 地図 ニュース 知恵袋 ブログ 音声 動画
 登録サイト 商品 オークション ファイナンス キッズ
goo ウェブ 画像 画像(S) ブログ 教えてgoo 地図 路線
百科事典ウィキペディア:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
多言語辞書ウィクショナリ:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
知識検索教えてgoo Yahoo! 知恵袋 はてな 知識plus OKWave
英英辞書Webster AmericanHeritage  動画:YouTube ニコニコ動画
英和辞典goo英和  Yahoo!英和  Excite英和  Infoseek英和
和英辞典goo和英  Yahoo!和英  Excite和英  Infoseek和英
国語・古語goo大辞林 Y!大辞泉 コトバンク  漢字:ウィクショナリ
医学用語LSD英和和英  PubMed:NCBI/NIH  メルク:日本語 英語
スポンサード リンク
 ピジン語と辞書・辞典 #1~#21 [21/21件]
移動
辞書サイト
シンガポール英語
A Dictionary of Singlish and Singapore English A Dictionary of Singlish and Singapore Englishを別ウインドウで開く
E
シンガポールな英語のシングリッシュ辞典。発音表記や語義解説に細やかな気遣いのあるシンガポール英語辞典。出典、典拠なども明示されている。A-Zインデックスとキーワード検索が可能。
The Coxford Singlish Dictionary The Coxford Singlish Dictionaryを別ウインドウで開く
E
シンガポールな英語のシングリッシュ辞典。語を使用する文脈を含めた語義解説がある。約500語。A-Zインデックス形式。
クレオール語
Creole English Dictionary Creole English Dictionaryを別ウインドウで開く
E
クレオール英語辞書。多言語オンライン辞典編纂プロジェクトのWebster's Online Dictionaryのクレオール英語辞書。採録語数はLargeクラス。キーワード検索と 変則A-Zインデックス(見出し語一覧)が利用できる。
ピジン語
New Guinea Pidgin English English Dictionary New Guinea Pidgin English English Dictionaryを別ウインドウで開く
E
ニューギニアピジン英語辞書。採録語数はMediumクラス。このナポリ語辞典はDictionaryWebster's Online のマルチリンガル英語対訳辞書の一頁。見出し語一覧の2頁構成。
用語集サイト
オーストラリア英語
Australian English Glossary from A to Zed Australian English Glossary from A to Zedを別ウインドウで開く
E
フィンランドのFAST Glossary Center版、オーストラリア英語小辞典。410語。
一般情報サイト
カタカナ語
和製英語 和製英語を別ウインドウで開く
J
ウィキペディアの英語慣用表現から見て誤用・濫用表現と思われるカタカナ語である「和製英語」の解説ページ。
日本語
協和語 協和語を別ウインドウで開く
J
ウィキペディアの「協和語」の解説。
韓国・朝鮮語
在日朝鮮語 在日朝鮮語を別ウインドウで開く
J
ウィキペディアの、在日コリアンによって話される「在日朝鮮語」の解説。
シンガポール英語
Singapore English Singapore English を別ウインドウで開く
E
シンガポール英語、シングリッシュに関する概説と代表的な語彙の辞書的解説のページ。
シングリッシュ シングリッシュを別ウインドウで開く
J
ウィキペディアのネイティブな英語慣用表現から見て誤用・濫用に近い表現を多く含むシンガポール英語「シングリッシュ」の解説ページ。
シュノック語
Chinook Jargon Chinook Jargonを別ウインドウで開く
E
Wikipediaのシュノカン族(シュノック族)の言語、シュノック語(シュノカン語)から派生した俗語、ピジン言語の解説ページ。
ナウル語
Chinese Pidgin English Chinese Pidgin Englishを別ウインドウで開く
E
英語版Wikipediaのピジン英語中国語の解説。ナウル共和国に移住した中国移民とその子孫が話すピジン・クレオール言語のひとつ。
クレオール語
The Creolist Archives Home Page The Creolist Archives Home Pageを別ウインドウで開く
E
LINGUIST List のクレオール研究のアーカイブホームページ。クレオール(クレオール語)研究に関するCreoLIST Mailing Listのアーカイブ。
クレオール言語 クレオール言語を別ウインドウで開く
J
ウィキペディアのクレオール言語の解説ページ。クレオール言語とは、意思疎通ができない異なる母語をもつ商人たちの間で自然に作り上げられた言語。そしてそれらが子供の世代に受け継がれて自然言語として定着した言語をいう。
ピジン語 ピジン語を別ウインドウで開く
J
ウィキペディアのソロモン諸島で話されているクレオール語であるピジン語の解説ページ。
ピジン語
Franponais Franponaisを別ウインドウで開く
J
ウィキペディアのネイティブなフランス語慣用表現から見て誤用・濫用にさえ見える表現を含む日本人的フランス語「フランポネ」の解説ページ。
Pidgin Pidginを別ウインドウで開く
E
Wikipediaのピジン言語の解説ページ。ピジン言語とは異民族、異言語住民相互の交通、移動、通商、交流などの必要性から発生した俗語的な共通語。
ピジン言語 ピジン言語を別ウインドウで開く
J
ウィキペディアのピジン言語の解説ページ。ピジン言語とは貿易商人など外部の人間と現地人などの異言語間の意思疎通のため自然発生した混成語(言語学的には接触言語)。
ピジン英語
インド英語 インド英語を別ウインドウで開く
J
ウィキペディアのネイティブな英語慣用表現から見て誤用・濫用に近い表現を含むインド英語「ヒングリッシュ」の解説ページ。
コングリッシュ コングリッシュを別ウインドウで開く
J
ウィキペディアのネイティブな英語慣用表現から見て誤用・濫用にも見える表現を含む韓国英語「コングリッシュ」の解説ページ。
フィリピン英語 フィリピン英語を別ウインドウで開く
J
ウィキペディアのネイティブな英語慣用表現から見て誤用・濫用にさえ見えるフィリピン英語「タグリッシュ」の解説ページ。
 ピジン語と辞書・辞典 #1~#21 [21/21件]
移動
 関連カテゴリー
携帯辞書辞書リンク言語判定言語語族公用語
外国語国際補助言語クレオール語ピジン語ピジン英語
ロマンス語死滅言語 古代言語少数民族言語アジア系少数言語欧州系少数言語
東欧系少数言語北欧系少数言語南欧系少数言語中東系少数言語アメリカ系少数言語
アフリカ系少数言語南洋系少数言語人工言語創作言語言葉
用語法逆引き辞書文法動詞活用型英語学習
TOEFL日常会話英会話TOEIC言語学
コーパス語学翻訳通訳手話
点字辞書辞典電子辞書辞書データPDIC PDIC辞書ファイル
かな漢字変換辞書ジェスチャー
辞書:総合 英語辞典と英語翻訳 百科事典と図鑑 マルチリンガル辞書 日本語辞典
英英辞典 フランス語辞典 ドイツ語辞書 イタリア語辞典 中文辞書
韓国語辞典 アジア系言語 中近東系言語 欧州系言語 北欧系言語
東欧系言語 アフリカ系言語 アメリカ系言語 南洋諸島言語 人工言語
言語学・語学 音声と発音 文字やグリフ 語彙と単語 フレーズと文章
 国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索


 邦画・洋画、俳優・女優・制作者の横断的メタ検索



http://www.kotoba.ne.jp/
『辞書と翻訳:翻訳のためのインターネットリソース』は外国語の翻訳実務者や英語や語学を学ぶ学生・研究者、さらに英語など語学力を活かせられる分野へ就職や転職を考える一般の方々ための生きた英語講座、語学・学習サイトです。このページでは言語辞書・辞典・用語集のみならず『FTP ファイル ダウンロード 販売』などに関連する価値ある情報ページも集約しています。
スポンサード リンク


        運営趣旨   利用案内    免責事項   プライバシー   ご意見箱   広告について   
 翻訳と辞書
ピジン語と辞書・辞典 : 翻訳のためのインターネットリソース
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.