翻訳と辞書 Index
 フレーズ辞典 : 翻訳のためのインターネットリソース
　 スポンサード リンク
Dictionary Lists

辞書総合 ｜ 自動翻訳 ｜ 英語/国語辞書 ｜ 国語辞典 ｜ 古語辞典 ｜ 国文法 ｜ 敬語 ｜ 漢字字典 ｜ 旧漢字 ｜ 難読漢字 ｜ 漢和辞典
翻訳辞書・専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索

キーワード：英語・日本語 ヒント

外部検索 : キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
Google ウェブ 画像 地図 ニュース グループ モバイル 英語語義
Yahoo! ウェブ 画像 地図 ニュース 知恵袋 ブログ 音声 動画
　登録サイト 商品 オークション ファイナンス キッズ
goo ウェブ 画像 画像(S) ブログ 教えてgoo 地図 路線
百科事典ウィキペディア：日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
多言語辞書ウィクショナリ：日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
知識検索教えてgoo Yahoo! 知恵袋 はてな 知識plus OKWave
英英辞書Webster AmericanHeritage 　動画：YouTube ﾆｺﾆｺ動画
英和辞典goo英和 　Yahoo!英和 　Excite英和 　Infoseek英和
和英辞典goo和英 　Yahoo!和英 　Excite和英 　Infoseek和英
国語･古語goo大辞林 Y!大辞泉 コトバンク 　漢字：ｳｨｸｼｮﾅﾘ
医学用語LSD英和和英 　PubMed：NCBI/NIH 　メルク：日本語 英語
スポンサード リンク
フレーズ辞典 #1～#100 [100/155件]1 2 [次へ]
移動
辞書サイト
英英
Middle English Compendium Middle English Compendiumを別ウインドウで開く
E
 ミシガン大の中世英語の英英辞典サイト。書誌やコーパス、サイトリンクなどから構成され充実している。ただし要ユーザ登録。
英語コーパス
英語例文検索 EReK 英語例文検索 EReKを別ウインドウで開く
J
 検索エンジン的な英文テキスト収集ロボット技術を応用したライブ・コーパス。指定キーワードを含む英文を多数検索表示することができる。実際の英文で語がどのように用いられているか検証することができる。和英辞書や英英辞典を大量の例文で補完する英語文例辞書。英作文に最適。お薦め◎◎
ことわざ
スワヒリ語 ことわざ集 スワヒリ語 ことわざ集を別ウインドウで開く
S/J
 nyamburraさんのサイト『スワヒリ語教室』にある、スワヒリ語のことわざ集。日本語対訳あり。採録数は146。
英語のことわざ
Ye Olde English Sayings Ye Olde English Sayingsを別ウインドウで開く
E
 Joanne Todd Rabunさんのホームページの古英語のことわざ集。約40。語源的由来がことわざそれぞれについて詳しく解説されている。
ことわざ ことわざを別ウインドウで開く
J
 Tea Timeというサイトにある、英和対訳型のことわざ集。A-Zインデックス形式。フレーム。(Internet archive)
「英⇔日」対照・名言ことわざ辞典 「英⇔日」対照・名言ことわざ辞典を別ウインドウで開く
J
 日英対照のことわざ集。諺や名言・引用句を英語と日本語のページに独立的に集約しさらに相互に密なリンクを配するという丁寧な構成。洋楽系POP、ベストセラー系の小説からの引用も多数採録されている。お薦め。
日本･中国･英国･韓国ことわざ集 日本･中国･英国･韓国ことわざ集を別ウインドウで開く
J
 日本語・中国語・韓国語・英語のことわざ辞典。対訳ではなく同義のことわざを4カ国語それぞれ合わせ示す形式なので、文言的に全く異なる表現が採用されている場合が多い。ことわざの直訳は難しが、類似の表現が慣用句的にそれぞれの言語で既存であるが故に適切な翻訳を見いだすことが容易なフレーズ表現であることがわかるサイト。お薦め。採録数は240。
マルチリンガル
Jennifer's Language Page Jennifer's Language Pageを別ウインドウで開く
E
 Hello, Goodby, Yes, No など、英会話の基本中の基本文を世界中の言語で翻訳した一覧。Helloに至っては400言語1600表現を超えるほどに凄まじいページ。他の表現も200言語平均以上。日本語では標準語、関西弁、琉球語、東北弁などの方言まで採られている。お薦め◎。
ことばさがし (Multilingual Network) ことばさがし (Multilingual Network)を別ウインドウで開く
J
 堺武志さん主宰の第二外国語系メル友募集掲示板（ただしシェア）サイトにあるマルチリンガル辞書。フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、韓国・朝鮮語、ロシア語（一部調整中）の仏独西葡伊韓露<=>日本語辞書を拡充中。ユニーク。
Wikiquote
Wikiquote Wikiquoteを別ウインドウで開く
E
 ウィキクォート英語版。引用句や金言・格言、気になる言葉などを集約。人物、文学作品、映画、TV番組、職業、出典、主題、カテゴリーなどで区分整理されている。キーワード検索も可能。
ウィキクォート日本語版 ウィキクォート日本語版を別ウインドウで開く
J
 ウィキペディアの姉妹サイト。フリーでオープンコンテントな引用句集の共同製作を目指すサイト。人物、職業、出典、主題、ことわざのインデックスとキーワード検索をサポート。
和文翻訳表現辞典
英語表現事典 英語表現事典を別ウインドウで開く
J
 アルク社の英語表現事典のページ。リニューアル版。日常表現集、テーマ別、日本文化キーワード、カタカナ表現、四字熟語、ことわざ・慣用句、擬音語、擬態語表現の７つのインデックスの下にそれぞれ膨大な日英対訳表現コンテンツが整然と整理されている。お薦め◎。
中国語
中国語パソコン辞典 中国語パソコン辞典を別ウインドウで開く
J/C
 秋月久美子さんのホームページ。コンピュータ用語の日中・中日辞典が充実。同サイトには有名ブランド名の中国語表記辞典や現代用語事典もある。他に慣用句のページも。
用語法
The American Heritage Book of English Usage. 1996 The American Heritage Book of English Usage. 1996を別ウインドウで開く
E
 電子テキスト・アーカイブとして有名なbartleby.com版のThe American Heritage Book of English Usage.英語語法辞典。 1996年版。内容として、文法、文体、語彙選択、紛らわしい学術用語、性、人種・民族用語、発音、文型、電子メール、文法ツールの章がある。いずれも極めて詳細かつ歴史的、語源的な解説に富む内容。読んで楽しめる英英辞典。翻訳者必見。お薦め。
日常会話
いいわけ辞典ワケデス いいわけ辞典ワケデスを別ウインドウで開く
J
 理が通れば嘘にならない「言い訳」をカテゴリーやテーマ、TPO別に整理した投稿型の辞典。小事を大事にしないために先達のフレーズに目を通しておく価値有り。お薦め。
俗語
TAKのスラング辞典 TAKのスラング辞典を別ウインドウで開く
E
 フリーライターでもある原田高志さんが運営する英語学習サイト@TAK英語情報局にあるスラング辞典。用例を含む対話形式の語義解説は微妙なニュアンスを伝えるための読者への優しい配慮。お薦め。
The Probert Encyclopaedia : Slang The Probert Encyclopaedia : Slang を別ウインドウで開く
E
 英国のThe Probert Encyclopaedia社のオンライン百科事典サイトのカテゴリー検索の一つ。俗語辞典のページ。キーワード検索とA-Zインデックスによる一覧表表示をサポート。検索結果には例文を多数含む。採録語数は公称で9,000項目。
フレーズ
Aphorisms Galore! Aphorisms Galore!を別ウインドウで開く
E
 Wastholm Media社のサイト。780名を越える作家の約2,000のアフォリズムを16のカテゴリーで集積。さらに文字列検索も可能。
Brewer's Dictionary of Phrase and Fable Brewer's Dictionary of Phrase and Fableを別ウインドウで開く
E
 E-Textアーカイブとして有名なbartleby.comサイトにあるBrewer, E. Cobham : Dictionary of Phrase and Fable. Philadelphia: Henry Altemus, 1898の全文テキスト。文字列検索のみならず、詳細A-Zインデックスをサポート。18,000フレーズ以上。
Brewer's Phrase & Fable Brewer's Phrase & Fableを別ウインドウで開く
E
 The Dictionary of Phrase and Fable by E. Cobham Brewer From The New And Enlarged Edition of 1894 のハイパーテキスト版。読み応え、探し甲斐のあるフレーズ辞典。電子テキスト・アーカイブサイトBibliomania版。お薦め。
Cliche Finder Cliche Finderを別ウインドウで開く
E
 Steven MorganさんのサイトにあるClicheのデータベース。約3300のフレーズが採録されている。投稿可。
Corpus of M.E. Prose and Verse Corpus of M.E. Prose and Verseを別ウインドウで開く
E
 ミシガン大学のHumanities Text Initiativeサイトにある中世(1100～1500)英語のコーパス。中世英語の散文と詩が原資料。要ユーザ登録。
English Phrase Collection English Phrase Collectionを別ウインドウで開く
J
 主に映画シナリオなどから採録された英文フレーズの検索エンジン。採録数は17万フレーズに及ぶ膨大なもの。ただし原文のみ。お薦め。
Origin of Phrases Origin of Phrasesを別ウインドウで開く
E
 Chuck Morelandさんのホームページにある、難解な熟語（フレーズ）とその語源の解説。用例も多数。投稿可能。
Phrase Finder Phrase Finder を別ウインドウで開く
E
 英国英語の慣用句、常套句、ことわざなどの集約サイト。採録数は1200以上。語源解説もあり。
引用句
Au fil de mes lectures Au fil de mes lecturesを別ウインドウで開く
F
 Gilles G Jobinさんによる、フランス語による引用句集。採録数は著作者553名。16,502フレーズ(2006/10/17)。一部英仏対訳もある。
Bartlett John 1919 Familiar Quotations Bartlett John 1919 Familiar Quotationsを別ウインドウで開く
E
 John Bartlett(1820-1905)　による主に16～18世紀の作家や詩人などの警句やフレーズなどの引用句集。BARTLEBY LIBRARYの中の1ページ。
Grocott's Quotations - Thematic Grocott's Quotations - Thematic を別ウインドウで開く
E
 Grocott版の引用句事典。テーマ順。アルファベット順版もある。採録件数は約1,600件。電子テキスト・アーカイブサイトBibliomania版。
QuotationReference.com QuotationReference.comを別ウインドウで開く
E
 John A Simone, Jr.さん編集の引用フレーズのアーカイブサイト。主題別、作者別一覧に加えて、キーワード検索をサポート。他にニュースレターなど。
Quoteland.com Quoteland.comを別ウインドウで開く
E
 David Borensteinさんによる引用句のデータベース。文字列検索とカテゴリーテーブルによる検索がサポートされている。網羅的。お薦め。
QuoteWorld.org QuoteWorld.orgを別ウインドウで開く
E
 引用句、警句の検索サイト。文字列検索がメイン。他にニュースレター、リンク集など。
Simpson's Contemporary Quotations Simpson's Contemporary Quotationsを別ウインドウで開く
E
 電子テキスト・アーカイブとして有名なbartleby.comサイトにあるSimpson's Contemporary Quotations。採録された引用は10,000フレーズ以上。文字列検索だけでなく、発言者とカテゴリー(25カテゴリー/60セクション)による検索が可能。
The Columbia World of Quotations The Columbia World of Quotationsを別ウインドウで開く
E
 Yahoo! (米国)が提供する引用句の検索ページ。The Columbia World of QuotationsのYahoo! 版。検索結果は作者別。採録数は6500カテゴリー・テーマと5000名の著者。引用数は65,000超。
The Quotations Archive The Quotations Archiveを別ウインドウで開く
E
 Aphids Communications社の引用句・警句アーカイブサイト。主題別、作者別一覧に加えて、キーワード検索をサポート。恋愛と結婚をテーマにした頁が特別編集されている。全1657フレーズ。
The Quotations Home Page The Quotations Home Pageを別ウインドウで開く
E
 S.L. Spanoudisさん編集の引用フレーズのアーカイブサイト。採録数は23,585と膨大。また作者別や主題、主題、カテゴリー、出典形態などの別での区分もなされている。お薦め。
The Quotations Page The Quotations Pageを別ウインドウで開く
E
 Starling Technologies社の引用句・警句サイト。テーマと著者名のインデックス、文字列検索をサポート。
慣用句
慣用句ページ 慣用句ページを別ウインドウで開く
J
 木の葉（このは）さんのサイトにある慣用句のページ。あかさたなインデックス形式。
主題・概念・要素
Keywen : Encyclopedia of Keywords Keywen : Encyclopedia of Keywordsを別ウインドウで開く
E
 英語キーワードの定義フレーズ辞典。見出し語は公称で71,000語。指定したキーワードを主語とするフレーズ、あるいは定義文の集積。出典は不明だがキーワードに関連する多様なフレーズから語感を味わえる配慮がある。お薦め。
イディオム
Idioms Dictionary Search & Idioms Keyword Index Idioms Dictionary Search & Idioms Keyword Indexを別ウインドウで開く
E
 英語慣用句サイトのGoEnglish.comのイディオム・キーワードのインデックス。キーワードを含むイディオムを複数表示し典型的な例文でイディオムの意味理解が可能。
造語・新解釈
Urban Dictionary Urban Dictionaryを別ウインドウで開く
E
 みんなで作る投稿型の英英辞典。語義定義だけでなく、写真イメージ添付も可能で、イメージ故の視覚的な広がりが語感に付加される仕掛けがユニーク。用例あり。採録数は約525万語。
用語集サイト
ことわざ
Irish Phrases Irish Phrasesを別ウインドウで開く
E
 アイルランド語のことわざ辞典サイト。アイルランド語の発音と英語対訳がある。A-Zインデックス形式。
くろご式 ことわざ辞典 くろご式 ことわざ辞典を別ウインドウで開く
J
 ｔomomi kurogoさん編集のことわざ辞典サイト。あいうえおインデックス形式。
ことわざデータバンク ことわざデータバンクを別ウインドウで開く
J
 ことわざデータバンク運営事務局編集のことわざ辞典サイト。ことわざ、故事成句、金言などの採録数は公称で1700句。あいうえおインデックス形式。
ことわざの参考書 ことわざの参考書を別ウインドウで開く
J
 日本のことわざ一覧のページ。あかさたなインデックス形式。ことわざの採録数は500以上。
ことわざ集 ことわざ集を別ウインドウで開く
J
 Mr.BONJIN さんのホームページがんばれ中学受験生！の日本語のことわざ集。採録数は約650。
英語のことわざ
ことわざ Proverbs ことわざ Proverbsを別ウインドウで開く
J/E
 あさ-Tさんのホームページ雑学研究にある和英対訳の有名ことわざ集。採録数は335。
ことわざ（ｐｒｏｖｅｒｂ） ことわざ（ｐｒｏｖｅｒｂ）を別ウインドウで開く
J
 がんばれ凡人！の周知で有名なことわざの英日対訳ページ。
英語ことわざ教訓事典 英語ことわざ教訓事典を別ウインドウで開く
J
 安藤邦男さんによる、英語のことわざを徹底解説しているサイト。単なることわざ集ではなく、英語のことわざの論理構造やレトリックをパターン分類し、ことわざの文体を分析的に集約している点がユニークかつ秀逸。英和対訳、A-Z,あかさたなインデックスによる一覧表示をサポート。お薦め。
英語ことわざ辞典 英語ことわざ辞典を別ウインドウで開く
J
 文頭先頭語の頭文字をA-Zで分類した英語ことわざ辞典。英文、直訳、意義解説の三要素構成。
英日ことわざ対訳リスト[デモ版] 英日ことわざ対訳リスト[デモ版]を別ウインドウで開く
E
 藤岡インターナショナル社の英語のことわざ・名言・格言対訳集。（デモ版）。採録数は膨大。PDF形式（プロテクトあり）。
オーストラリア英語
Larry's Aussie Slang and Phrase Dictionary Larry's Aussie Slang and Phrase Dictionaryを別ウインドウで開く
E
 オーストラリア英語の俗語的表現の一覧。用例を含む。A-Zインデックス形式。約1,000語。
ラテン語
List of Latin phrases List of Latin phrasesを別ウインドウで開く
E
 Wikipediaのラテン語フレーズ一覧のインデックス。フレーズ集は英訳と注解コメントの一覧表形式。
用語法
英文リーディングのための単語ノート 英文リーディングのための単語ノートを別ウインドウで開く
J
 英文読解・英文解釈といった英語学習領域で頻出する基本語に焦点を絞り実際の英文とその日本語解釈・翻訳を通して語法理解とボキャブラリー強化を促す英語学習サイト。A-Zインデックスで整理された語彙一覧から単語を選ぶ形式。メルマガ配信サービスもある。
季語
季節に関係する言葉 季節に関係する言葉を別ウインドウで開く
J
 Mr.BONJINさんのホームページがんばれ凡人！の季節に関連する慣用表現集。「雨水（うすい）」「三寒四温」「春雷」など。108語。
フレーズ
A Dictionary of Useful Research Phrases A Dictionary of Useful Research Phrasesを別ウインドウで開く
E
 研究調査報告書に頻出するフレーズ集。表現に含まれる建前と本音を対照することで、報告書の記述根拠の確度を計るためのヒント集。同一種のコピー・ページが無数に存在ことから内容的にポピュラーだといえる。
chiasmus.com chiasmus.comを別ウインドウで開く
E
 Mardy Grotheさんによるchiasmus（キアズムス）をテーマとしたサイト。キアズムスとは必要十分条件を含むAB::BAという論理形式を有する二文節からなる複文（あるいは元ネタのひっくり返しとしての単文）。この形式はタイトあるいは奇想天外な意味表現に適している。そのため警句やことわざ、引用句などに向いている。
Latin Quotes, Latin Phrases, Latin Mottos and Latin Quotation Latin Quotes, Latin Phrases, Latin Mottos and Latin Quotationを別ウインドウで開く
E/L
 格調高さや気取りの表現としてレトリカルに使用することが可能なラテン語表現の一覧。
List of Latin phrases List of Latin phrasesを別ウインドウで開く
E/L
 Wikipedia(英語)のラテン語フレーズ集のページ。関連サイトリンクあり。
危険が危ﾅｲの辞典 （重言の辞典) 危険が危ﾅｲの辞典 （重言の辞典)を別ウインドウで開く
J
 大原望さんのサイト、雑学の鉄人にあるダジャレ系の重言表現集。「甘い甘納豆」「危険が危ない」など。携帯対応。
格言・金言
ラテン語の格言リスト ラテン語の格言リストを別ウインドウで開く
L
 北白川幼稚園園長でもある山下太郎さんのラテン語学習サイト山下太郎のラテン語入門にあるラテン語の格言のリスト。引用原典の解説や羅和対訳がある。採録数は261。お薦め。
ラテン語格言　目次　 ラテン語格言　目次　を別ウインドウで開く
J
 Proverbium　Latinae。摂政関白大アホ大臣さんの管理するサイト歴史と世間のウラのラテン語の格言集。ラテン語本文と英語訳、和訳、出典の一覧表形式。A-Zインデックス形式。お薦め。
引用句
世界の名言 世界の名言を別ウインドウで開く
J
 がんばれ凡人！の金言・名言など引用句の英日対訳ページ。
世界傑作格言集 世界傑作格言集を別ウインドウで開く
J
 黒猫さんの名言・格言・金言を集積したホームページ。採録数は4771(2006/10/17)。人生・愛・珠玉格言集や英日対訳名言集など、主に意味内容を主題別に分類し整理集約している。お薦め。
慣用句
解体新書 解体新書を別ウインドウで開く
J
 前田真彦さん運営の韓国語学習サイトエンジョイ＠韓国語の「頭」「のど」「手」「足」など身体語彙を含むフレーズだけを集めた慣用句辞典。日韓対訳。ハングル表記あり。採録数は154。
慣用句 慣用句を別ウインドウで開く
J
 Mr.BONJINさんのホームページがんばれ凡人！の慣用句集。「秋風が立つ」「言わずもがな」「肝胆相照らす」など。148フレーズ。
座右の銘
Latin Mottoes of U.S. Colleges and Universities Latin Mottoes of U.S. Colleges and Universitiesを別ウインドウで開く
E/L
 Academy of the New Church からYork College までアメリカの主要大学のモットー(座右の銘)の一覧。ラテン語。英語対訳あり。
Ms. Rose's Latin Phrases & Mottoes Ms. Rose's Latin Phrases & Mottoesを別ウインドウで開く
E
 西洋古典の研究・学習サイトClassics Technology Center (CTCWeb)にあるラテン語のモット（座右の銘）とフレーズ集。英語対訳有り。
State Mottoes In Latin and English State Mottoes In Latin and Englishを別ウインドウで開く
E/L
 アラバマ州からワイオミング州まで全米51州のモットー(座右の銘)の一覧。ラテン語。英語対訳あり。
座右の銘、辞世の句 座右の銘、辞世の句を別ウインドウで開く
J
 大西行政書士事務所の政治家、経済人、歴史的人物など有名人の座右の銘と辞世の句を集めたページ。1ページ構成。
座右の銘が見つかる！名言大学 座右の銘が見つかる！名言大学を別ウインドウで開く
J
 ことわざデータバンク運営事務局編集のことわざ辞典サイト。ことわざ、故事成句、金言などの採録数は公称で1700句。あいうえおインデックス形式。
コピペ
コピペ大辞典(仮) コピペ大辞典(仮)を別ウインドウで開く
J
 まるへそ太郎さん編集のコピペ事典。あかさたなインデックス付きのフレーム構成。有名コピペから駄作まで膨大な「ネタ」を集積。
早口言葉
英語早口言葉 英語早口言葉を別ウインドウで開く
J
 総合的英語学習情報サイトの@TAK英語情報局の早口英語のページ。１ページ構成。
だじゃれ
使えない専門用語講座 使えない専門用語講座を別ウインドウで開く
J
 小宮裕孝さんが運営する投稿形式の「だじゃれ」データベース『駄洒落を言うのはお洒落？』付属の用語集。理化学用語、パソコン用語、拡張子、自動車用語、料理用語、AV用語など。非実用的。
イディオム
Latin Phrases in Common Usage in English Latin Phrases in Common Usage in English を別ウインドウで開く
E/L
 英語表現で熟語的に使用されるラテン語フレーズの解説ページ。200例以上。
Most Popular Idioms List Most Popular Idioms Listを別ウインドウで開く
E
 英語慣用句サイトのGoEnglish.comの普通に使われているイディオム表現集。A-Z順。例文あり。
Simply Latin Index Simply Latin Indexを別ウインドウで開く
E/L
 ラテン語イディオムの辞典。ギリシア語表現を含む。A-Zインデックス形式。
ネット・ゲーム
ネットゲーム用語 Wiki ネットゲーム用語 Wikiを別ウインドウで開く
E/J
 wikiな<作者>のネットゲーム用語集。
掲示板
誤爆辞典 誤爆辞典を別ウインドウで開く
J
 掲示板スレッドの文脈からややズレたレスポンス投稿でありながらウケの入った誤爆レスだけを集約しているサイト。
気象
雨に関係する言葉 雨に関係する言葉を別ウインドウで開く
J
 Mr.BONJINさんのホームページがんばれ凡人！の雨に関連する慣用表現集。「驟雨」「涙雨」「氷雨」など。28語。
数学
Latin Terms and Phrases in Mathematics Latin Terms and Phrases in Mathematicsを別ウインドウで開く
E
 数学の用語として用いられているラテン語フレーズの辞典。
国際・外交
北方領土に関する標語集 北方領土に関する標語集を別ウインドウで開く
J
 北方領土問題対策協会の北方領土返還のスローガン、標語集。(昭和44年(1969)～）
人文学一般
A Glossary of the Humanities A Glossary of the Humanitiesを別ウインドウで開く
E
 SIL(Summer Institute of Linguistics)のサイトにあるヒューマニティに関連するキーワード集。
文学
The Oxford Shakespeare The Oxford Shakespeareを別ウインドウで開く
E
 E-Textアーカイブとして有名なbartleby.comサイトにある1914年版の the Complete Works of William Shakespeare Oxford Edition。 37作品。文字列検索が可能。
詩歌
枕詞 枕詞を別ウインドウで開く
J
 本草（樹木・草花）あるいは緑の文化としての日本文化総覧サイトGLN からこんにちはの和歌幽玄のページにインデックスされている枕詞の一覧。逆引き枕詞のページもある。
料理
お料理知恵袋 お料理知恵袋を別ウインドウで開く
J
 キッコーマン社サイトにある、食と料理に関連することわざ辞典。あかさたなインデックス形式。
伝統芸能
話芸"決まり文句"辞典 話芸
J
 寄席の高座や書籍文献・音源などを通して語られた諺・故事成句・川柳・都々逸・洒落などを集約しているブログサイト。演者と聴衆のせめぎ合いの現場で呼吸で聞かせる語り口、フレーズの集積。読みや引用典拠、原典の記載あり。お薦め。
漫画
北斗の拳名言集 北斗の拳名言集を別ウインドウで開く
J
 コミックス「北斗の拳」の専門サイト経絡秘孔究明会-北斗の拳の名言フレーズの一覧ページ。「おまえはもう死んでる……」「安心しろ。秘孔は外してある。」など約130フレーズ。ケンシロウ、シンなど発言キャラクター区分あり。
アニメ
俺選ガンダム名セリフ・データベース 俺選ガンダム名セリフ・データベースを別ウインドウで開く
J
 NO-FUTUREの「機動戦士ガンダム」シリーズの名言集。投稿ネタの編集を含む。数々の名セリフがガンダム本編の文脈を離れてファンの日常表現としていかに使われているか。それがガンダム人気を支える根幹のひとつであることがよくわかる。
資料集サイト
ことわざ
イタリアの諺 イタリアの諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）のイタリア語のことわざ集。伊和訳あり。採録数は16(2007/5/29)。
エストニアのことわざ エストニアのことわざを別ウインドウで開く
J
 東京大学の松村一登さんのサイトにあるエストニアのことわざのページ。12カテゴリーで約100例。
タイの諺 タイの諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）のタイ語のことわざ集。タイ語の和訳あり。採録数は30(2007/5/29)。
ドイツの諺 ドイツの諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）のドイツ語のことわざ集。独和対訳あり。採録数は60(2007/5/29)。
バスク語の諺 バスク語の諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）のバスク語のことわざ集。和訳あり。採録数は1。(2007/5/29)
フランスの諺 フランスの諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）のフランス語のことわざ集。仏和対訳あり。採録数は34(2007/5/29)。
ラテン語の諺 ラテン語の諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）のラテン語のことわざ集。和訳あり。採録数は7。(2007/5/29)
沖縄の諺 沖縄の諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）の沖縄のことわざ集。採録数は18。(2007/5/29)
中国の諺 中国の諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）の中国語のことわざ集。中日対訳あり。採録数は36(2007/5/29)。
朝鮮語の諺 朝鮮語の諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）の朝鮮語のことわざ集。和訳あり。採録数は2。(2007/5/29)
日本の諺 日本の諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）の日本語のことわざ集。独和対訳あり。採録数は400(2007/5/29)。
英語のことわざ
英語の諺 英語の諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）の英語のことわざ集。英和対訳あり。採録数は107(2007/5/29)。
フレーズ辞典 #1～#100 [100/155件]1 2 [次へ]
移動
関連カテゴリー
テキスト・アーカイブフレーズ格言・金言引用句慣用句
座右の銘・モットー標語・スローガン例文集文章自動生成主題・概念・要素
コピーコピペフレーズ変換アナグラム回文
語呂合わせ早口言葉だじゃれしりとり敬語
方言イディオム手稿・マニュスクリプト手紙文書作法
論文作成 文書校正
辞書:総合 英語辞典と英語翻訳 百科事典と図鑑 マルチリンガル辞書 日本語辞典
英英辞典 フランス語辞典 ドイツ語辞書 イタリア語辞典 中文辞書
韓国語辞典 アジア系言語 中近東系言語 欧州系言語 北欧系言語
東欧系言語 アフリカ系言語 アメリカ系言語 南洋諸島言語 人工言語
言語学・語学 音声と発音 文字やグリフ 語彙と単語 フレーズと文章
国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索


邦画・洋画、俳優・女優・制作者の横断的メタ検索



http://www.kotoba.ne.jp/
『辞書と翻訳：翻訳のためのインターネットリソース』は外国語の翻訳実務者や英語や語学を学ぶ学生・研究者、さらに英語など語学力を活かせられる分野へ就職や転職を考える一般の方々ための生きた英語講座、語学・学習サイトです。このページでは言語辞書・辞典・用語集のみならず『FTP ファイル ダウンロード 販売』などに関連する価値ある情報ページも集約しています。
スポンサード リンク


　　　　　　　　運営趣旨　　　利用案内　　　　免責事項　　　プライバシー　　　ご意見箱　　　広告について　　　
　翻訳と辞書
 フレーズ辞典 : 翻訳のためのインターネットリソース
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.