翻訳と辞書 Index
イタリア語翻訳と辞書・辞典
:
翻訳のためのインターネットリソース
スポンサード リンク
インフォメーション
Top Index
サイトマップ
新着情報
横断的全文検索
便利で常用的な翻訳辞書
分野別用語集
医学・医療用語
生物・生命・農林水産用語
環境・気象用語
理学・工学用語
工業・産業用語
建築・土木用語
インターネット用語
通信用語
コンピュータ用語
ハードウェア用語
ソフトウェア用語
電気・開発用語
政治・法律用語
経済・経営・投資用語
運輸・交通用語
生活用語
教育福祉用語
文学・歴史・哲学用語
芸術・芸能・スポーツ用語
趣味用語
言語感覚
メディア
検索サイト
ダウンロード
地域別の言語辞書
常用翻訳辞書
アジア
ヨーロッパ
南洋諸島
アフリカ
人工言語
少数言語
語学的な辞書
言語学と文法
発音辞典
文字やグリフ
語彙
文章
人工言語
少数言語
辞書・用語集の一覧
辞書・辞典+用語集
辞書・辞典・百科事典
専門用語集
資料・データベース
リンク・ポータル
一般情報
主題別サイト一覧
百科事典
読み
略語
例文・用例
言葉あそび
英語学習
第二外国語
日本語
キッズ
英・日対訳用語集
電子テキスト
フリーウェア
ホームページ制作
ITニュース
Linux
Windows
Macintosh
PCカルチャ
Dictionary Lists
mini英和辞書
mini和英辞書
Webster 1913
Latin-English
FOLDOC
Wikipedia English
ウィキペディア
辞書総合
|
イタリア語翻訳・辞書
|
伊和・和伊辞書
|
伊英・英伊辞書
|
自動翻訳
|
マルチリンガル辞書
翻訳辞書
・
専門用語集検索
+
英和辞典
+
和英辞書
+
横断検索
キーワード:
外部検索 : キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
イタリア語
ウィキペディア(it)
ウィクショナリー(it)
Google(it)
Google
ウェブ
画像
地図
ニュース
グループ
モバイル
英語語義
イタリア語表示
イタリア語限定
イタリア国内限定
Yahoo!
ウェブ
画像
地図
ニュース
知恵袋
ブログ
音声
動画
登録サイト
商品
オークション
ファイナンス
キッズ
goo
ウェブ
画像
画像(S)
ブログ
教えてgoo
地図
路線
百科事典
ウィキペディア:
日本語
英語
仏語
独語
中国語
韓国語
イタリア語
多言語辞書
ウィクショナリ:
日本語
英語
仏語
独語
中国語
韓国語
知識検索
教えてgoo
Yahoo! 知恵袋
はてな
知識plus
OKWave
英英辞書
Webster
AmericanHeritage
動画:
YouTube
ニコニコ動画
英和辞典
goo英和
Yahoo!英和
Excite英和
Infoseek英和
和英辞典
goo和英
Yahoo!和英
Excite和英
Infoseek和英
国語・古語
goo大辞林
Y!大辞泉
コトバンク
漢字:
ウィクショナリ
医学用語
LSD英和和英
PubMed:
NCBI/NIH
メルク:
日本語
英語
スポンサード リンク
イタリア語翻訳と辞書・辞典
#101~#164 [64/164件]
[
前へ
]
1
2
移動
人名
数詞
早口言葉
インターネット
Windows
医学一般
健康・栄養
海洋
化学
屋内設備
金融財務
マーケティング
衣服
食品
飲料
音楽
楽器
映画
映像写真
●資料●
ことわざ
機械翻訳
イタリア語
日常会話
テキスト・アーカイブ
多言語入力
キリスト教
●リンク●
イタリア語
企業情報
歴史
検索エンジン
●一般情報●
マルチリンガル
Wikitravel
イタリア語
ヴェネツィア語
エミリア・ロマーニャ語
サルデーニャ語
タラント語
ベネチア語
日常会話
ボキャブラリー
インターネットラジオ
メールマガジン
文化
Onlineニュース
最初から
#50 ~
! #100 ~
#150 ~
50件
100件
200件
ウィキペディアとGoogle検索
ウィキペディア イタリア語版
it
イタリアなどで話されている イタリア語によるウィキペディア。
ウィクショナリー イタリア語版
it
イタリアなどで話されている イタリア語によるウィクショナリー。
Google イタリア語版
it
イタリアなどで話されている イタリア語でローカライズされた google検索。
用語集サイト
人名
さらに怪しい人名辞典
J
S. Sonoharaさん編集の人名辞典。A-Zインデックス。欧文綴り・カタカナ読み対照(A-Z)、カタカナ読み一覧の3形式。特に語源的解説に特質が有る。
欧羅巴人名録
J
Coolな創作小説サイト、
ワアルドシステム
にある西洋人名集。イギリス、ドイツ、フランス、スペイン、イタリア、スウェーデン、ロシアそれぞれの地域に固有な人の名前のリストがある。
数詞
世界の言語の数体系
J
高杉親知((たかすぎしんじ)
さんによる、数詞、数表現の多言語的集積のページ。63言語。編者による数え方の「複雑さ」判定でランキング・順位付けがされている。
早口言葉
1st international Collection of Tongue Twisters
E
Michael Reck
さん編集の世界77カ国語の早口言葉を集積したサイト。投稿ベース。英語372例、ドイツ語274例、フランス語128例など採録数は膨大。日本語は31例が登録されている。
インターネット
Internet 2000 : Glossario
I
Bartolomeo Chindemi
さんのサイトにあるインターネット用語集。イタリア語のインターネット・IT用語集。約100語。
Windows
Microsoft Terminology Translations
E
マイクロソフト社のマルチリンガルな用語集のダウンロードサービスのページ。59の言語に対応。
医学一般
Multilingual Glossary of technicaland popular medical terms
E
ベルギーの
Ghent大学
にある英仏独西蘭伊葡丁等八カ国の言語対訳の医学用語辞典。
健康・栄養
Vocabolario dei termini relativi a salute e sicurezza nei luoghi di lavoro
I
イタリアの
Associazione Ambiente e Lavoro Toscana
の就務中の健康と安全に関する用語集。1頁構成。
海洋
Dizionario dei termini nautici
E/I
Paolo Ciraci
さん編集による、航海、船舶、セーリングに関する英語・イタリア語対訳用語集。
化学
Ursa Glossary
E
Texaco
社の潤滑油部門のUrsa-Texaco社のサイトにある、潤滑油用語集。同用語集には
トップページ
で言語選択できるように、英語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語、イタリア語版がそれぞれ用意されている。A-Zインデックス形式。
屋内設備
OTIS : エレベーター用語集
Mul
OTIS
社の用語集。同社サイトは日英中韓独仏西葡など26カ国語にローカライズされたマルチ・リンガルサイトで、それぞれに35語の用語集の翻訳版がある。希有なロゼッタストーン的マルチリンガル用語集。
金融財務
Axone-Tradition Financial Terminology Database
E
スイスの
Axone
社の英独仏伊4カ国語対応の金融財務関連用語集。A-Zインデックス形式。採録語数は5,000語超。
マーケティング
マーケティング&リサーチ用語集
J
マーケティングと市場調査に関する情報サイト、
ちょうさドットコム
のマーケ用語集。あかさたなインデックス形式。約100語。
衣服
外国語の繊維名を教えて!
JEIFG
ワールド
社のサイトにある繊維名の国別対訳対照表。日英独伊仏の五ヶ国語の一覧表。
食品
PICCOLO GLOSSARIO
I
Roberto Flora
さんによるヨーグルト小辞典。イタリア語。A-Zインデックス形式。
飲料
Watoson's Wine Grossary
E
イタリア語と英語のワイン用語辞典。2500語以上。キーワード検索のみ。
イタリア・ワインのデータベース
J
イタリア情報サイト「
PORTO d'ITALIA
」のイタリア・ワインのデータベース。ボトル・ラベルのイメージとワイン名、生産集、生産者、価格(リラ・日本円)、原料ブドウの種類などの項目記載がある。
ラベルを読む用語集
J
イタリア情報満載サイト「
PORTO d'ITALIA
」のワイン用語集。ワインボトルのラベルに印刷されたイタリア語の語彙を読み解くために必要十分な知識を提供している。
音楽
音楽用語辞典 WEB版
J
森島洋一さんの著書「ポケット判音楽用語辞典」のWEB版。約6500語。英仏独伊などマルチリンガルな楽典用語集。マルチフレームによるA-Zインデックス形式。
楽器
A List of Abbreviations for Musical Instruments and Voices
I
楽器に関する用語集。イタリア語。A-Zインデックス形式。
映画
Online Film Dictionary
E/G
英仏独など19ヶ国語マルチリンガルな映画用語集。必要となる言語(複数指定可能)とカテゴリーを指定することで複数言語の対訳一覧が表示される。
映像写真
Vocabolario INGLESE-ITALIANO
I
写真に関する用語集。英伊対訳集。
伊英対訳(Vocabolario ITALIANO-INGLESE)
ページも別途用意されている。A-Zインデックス形式。
資料集サイト
ことわざ
イタリアの諺
E/J
ウィキクォート(Wikiquote)
のイタリア語のことわざ集。伊和訳あり。採録数は16(2007/5/29)。
機械翻訳
GPLTrans
E
GPL(GNU Public Licence)に基づく自動翻訳ソフトウェアのホームページ。CとPHPの組み合わせによるCGIでWEB利用が前提。ソースコード、辞書ファイルのダウンロードができる。さらに現バージョンのデモも利用できる。対応言語は英語を軸に、オランダ語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ラテン語、インドネシア語、ポルトガル語、スペイン語。
イタリア語
イタリア語の簡単な文法
J
イタリア語の学習サイト
簡単なイタリア語
のイタリア語文法講座のページ。人称、名詞の性、形容詞変化、所有形容詞、前置詞、動詞、動詞活用、再帰動詞など。
イタリア語の文法
J
ウィキペディア
のイタリア語文法の概説。名詞、冠詞、代名詞、動詞、形容詞など。
日常会話
イタリア語会話集
J
ウィキトラベル
日本語版のイタリア語会話集。(編集中)
テキスト・アーカイブ
IntraText Digital Library
E
電子テキストライブラリー。宗教関連のテキスト(3000以上)とイタリア語・ラテン語系の文学テキストなど550名以上作家による約5500本の電子テキストを収録している。
多言語入力
多言語キーボード配列
J
Windows2000/XPと英語101キーボードの組み合わせで多言語的にWindowsを利用する際のキーボード配列の一覧。対応言語数は50以上。
キリスト教
Bible Gateway
E
キリスト教聖書のオンライン検索サイト。マルチリンガルサイトで29言語をサポートしている。ただし日本語聖書は含まれていない。テキスト・節の指定検索とキーワード検索が可能。
Online Bibles from International Bible Society
E
International Bible Society (IBS)
が無償公開しているオンライン・バイブルのリスト。対応言語は40。
リンク集サイト
イタリア語
イタリア語
J
Yahoo! カテゴリー
のイタリア語のリンク集。
企業情報
イタリアの企業一覧
J
ウィキペディア
のイタリアに本社がある有名企業一覧のページ。あかさたなインデックス。
歴史
The WWW Virtual Library : History of Italy
E
WWW-VL EUI European History Project
のサイトにあるイタリア史に関連するサイトリンク集。
バーチャルライブラリ
の一翼。
検索エンジン
AlltheWeb
E
ロボット型の検索エンジン。Topページの構成は単純で軽快。検索応答も素早く実用的。約50の言語に対応したマルチリンガル志向の検索エンジン。
Euroseek
E
マルチリンガル指向の多用途・検索エンジン。エンジン本体は
Google
。画像検索は
。カテゴリー検索は
Open Directory
、さらに天気予報は
Intellicast
、そしてデータ出力は
Intertran
とを合体構成。ただし残念ながら公には日本語キーワード・表示は未対応。ニュース検索もサポート。
Alice
I
イタリアの検索エンジン。モール、イエローページ、地図、オンライン辞書など多角的なサービスが提供されている。
Excite
I
Excite(イタリア)
Google.it
I
Google イタリア。
Lycos
I
Lycos (イタリア)。
Yahoo
I
Yahoo (イタリア)。
Lycos
G
Lycos (スイス)。ドイツ語。
SwissGuide
EFG
条件検索を伴うディレクトリ検索(6万サイト以上)と、タウンマップベース(PCのみ:12,000サイト)をサポートするスイスのwebサイトの検索エンジン。独仏伊英語をサポート。
Google : Italian
I
Google イタリア語。表示システムのローカライズだけでなく、イタリア語で表示されるページだけ絞り込む設定もできる。
Tiscali Italia
I
Tiscali イタリア。イタリアの総合的な検索ポータル。
一般情報サイト
マルチリンガル
ことばさがし (Multilingual Network)
J
堺武志さん主宰になる、第二外国語系メル友募集掲示板(ただしシェア)サイト。語学力向上に力点を置いた運営。また同サイトでは、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語の仏独西葡伊コーパスを拡充中。お薦め。
Wikitravel
Wikitravel Pagina principale
I
イタリア語版の
Wikitravel
。
イタリア語
CyberItalian
I/E
英語によるイタリア語オンライン講座。本来は有料だがビジターでもコース体験ができる。
Italian language
E
Wikipedia
の言語としての「イタリア語」の解説ページ。
イタリア
J
ウィキペディア
のイタリアの解説ページ。
イタリア語
J
ウィキペディア
のイタリア語の解説ページ。
ヴェネツィア語
Venetian language
E
Wikipedia
の言語としての「ヴェネツィア語」の解説ページ。
エミリア・ロマーニャ語
Emiliano-Romagnolo
E
英語版
Wikipedia
のロマンス語系言語のエミリア・ロマーニャ語の解説。
Emiliano-Romagnolo
E
エミリア・ロマーニャ語の
Wikipedia
の解説ページ。
エミリア・ロマーニャ語
J
イタリアのエミリア・ロマーニャ州で話される言語。
ウィキペディア
の解説ページ。
サルデーニャ語
サルデーニャ語
J
ウィキペディア
のサルデーニャ語の解説ページ。サルデーニャ語はイタリア領内地中海のサルデーニャ島で話されている言語。
タラント語
Tarantino language
E
Wikipedia
の言語としての「タラント語」の解説ページ。
タラント語
J
ウィキペディア
の言語としての「タラント語」の解説ページ。
ベネチア語
ヴェネツィア語
J
ウィキペディア
のベネチア語(イタリア語の方言の一つ。ヴェネツィア語とも表記される)の解説ページ。
日常会話
tiscali reference : phrases index
E
英国のポータルサイト、
Tiscali
のドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語の四カ国語会話のページ。旅行など際の日常的会話表現をキーワード、キーコンセプト別に集約している。また発音や文法に関する簡便な解説ページも用意されている。
ボキャブラリー
Bilingual Vocabulary Quizzes
E
ESLなサイト、
Activities for ESL Students
の多言語的ボキャブラリ・クイズのページ。英語を軸に中国語、チェコ語、フランス語など25言語別のボキャブラリクイズのページが用意されている。
インターネットラジオ
Radio Japan Online
J
NHK
の海外向け短波放送、ラジオジャパンのインターネットラジオ版。Real Audio Playerが必要。マルチリンガル放送で20カ国語以上。短波放送特有のフェージングノイズもなくヒアリングには最適。放送内容は主に日本国内ニュース。
メールマガジン
まぐまぐ イタリア語
J
まぐまぐ
のイタリア語関連のメルマガ一覧。12誌(06/10/17)。
文化
Nipponica
I
イタリアの日本文化紹介サイト。イベント情報など。
Onlineニュース
海外トピックス:イタリア
J
Yahoo! Japan News
のイタリア・ニュースのヘッドラインページ。
イタリア語翻訳と辞書・辞典
#101~#164 [64/164件]
[
前へ
]
1
2
移動
人名
数詞
早口言葉
インターネット
Windows
医学一般
健康・栄養
海洋
化学
屋内設備
金融財務
マーケティング
衣服
食品
飲料
音楽
楽器
映画
映像写真
●資料●
ことわざ
機械翻訳
イタリア語
日常会話
テキスト・アーカイブ
多言語入力
キリスト教
●リンク●
イタリア語
企業情報
歴史
検索エンジン
●一般情報●
マルチリンガル
Wikitravel
イタリア語
ヴェネツィア語
エミリア・ロマーニャ語
サルデーニャ語
タラント語
ベネチア語
日常会話
ボキャブラリー
インターネットラジオ
メールマガジン
文化
Onlineニュース
最初から
#50 ~
! #100 ~
#150 ~
50件
100件
200件
関連カテゴリー
伊和辞書 和伊辞典
伊英辞書 英伊辞典
イタリア語翻訳・辞書
イタリア語
辞書:総合
英語辞典と英語翻訳
百科事典と図鑑
マルチリンガル辞書
日本語辞典
英英辞典
フランス語辞典
ドイツ語辞書
イタリア語辞典
中文辞書
韓国語辞典
アジア系言語
中近東系言語
欧州系言語
北欧系言語
東欧系言語
アフリカ系言語
アメリカ系言語
南洋諸島言語
人工言語
言語学・語学
音声と発音
文字やグリフ
語彙と単語
フレーズと文章
国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索
邦画・洋画、俳優・女優・制作者の横断的メタ検索
http://www.kotoba.ne.jp/
『辞書と翻訳:翻訳のためのインターネットリソース』は外国語の翻訳実務者や英語や語学を学ぶ学生・研究者、さらに英語など語学力を活かせられる分野へ就職や転職を考える一般の方々ための生きた英語講座、語学・学習サイトです。このページでは言語辞書・辞典・用語集のみならず『
FTP ファイル ダウンロード 販売
』などに関連する価値ある情報ページも集約しています。
スポンサード リンク
運営趣旨
利用案内
免責事項
プライバシー
ご意見箱
広告について
翻訳と辞書
イタリア語翻訳と辞書・辞典
:
翻訳のためのインターネットリソース
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.