翻訳と辞書 Words near each other ・ 改宗者 ・ 改定 ・ 改定ユリウス暦 ・ 改定版 ・ 改峯風型 ・ 改床法 ・ 改廃 ・ 改形的発育 ・ 改心 ・ 改悔文 ・ 改悛 ・ 改悛の秘跡 ・ 改悛の秘蹟 ・ 改悟 ・ 改悪 ・ 改憲 ・ 改憲論 ・ 改憲論議 ・ 改新 ・ 改新の詔 Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク 改悛 ： ミニ英和和英辞書 改悛[かいしゅん] 1. (n,vs) repentance　2. contrition =========================== ・ 改 ： [かい] 　(n-suf) revision ・ 改悛 ： [かいしゅん] 　 1. (n,vs) repentance　2. contrition 改悛 （ リダイレクト：回心 ） ： ウィキペディア日本語版 回心[かいしん] 回心（かいしん、）は、神に背いている自らの罪を認め、神に立ち返る個人的な信仰体験のことを指す。日本語訳の「回心」は仏教用語の「回心(えしん)」の流用または誤用である。回心(かいしん)は他の宗教での類似の体験について一般的に用いられることもある〔新村出編『広辞苑第五版』岩波書店2004、「回心」〕。 == キリスト教における回心 == === 聖書の用語 === 旧約聖書では「シューブ」（「向きを変える」「帰る」の意味。）と「ナハーム」（悲しみの感情を伴って悔い改める）というヘブル語が用いられる。新約聖書では「エピストゥレフォー」（方向転換して戻る）と「metanoeo　メタノエオー」（悔い改める）というギリシア語が用いられる。名詞形が μετάνοια,metanoia「悔い改め」である。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「回心」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Conversion to Christianity 」があります。 スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.