|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 撫子 ： [なでしこ] 【名詞】 1. (1) (fringed) pink (Dianthus) 2. (2) lovable caressable girl ・ 子 ： [こ, ね] (n) first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11p.m.-1a.m., north, November) ・ 色 ： [しきさい, いろ] 【名詞】 1. (1) colour 2. color 3. (2) sensuality 4. lust
ピンク（）は赤と白を混ぜて出来る色の一つ。しばしば明るい赤と表現されるが、より正確には明度が高く彩度の低い赤である。ピンクは濃淡によってさまざまなバリエーションが存在する。 ==概要== 英語のpinkは、元来ナデシコの意であり〔一説に、花弁の縁端の特徴的な形状から、「ギザギザに切る」（cf. ピンキング）を意味するpinkの同系語であるとされる。〕、シェークスピアの時代にはまだ色名としての用法はなかったとされる。後に、ナデシコの花の色を指してpink、すなわち「なでしこ色」と呼ぶようになった。 また、英語以外の多くのヨーロッパの言語では、ピンク色を指すのにバラを意味する語やその派生語を使い、いわば「ばら色」という言い方をする。 日本語では英語を借りて「ピンク」「ピンク色」と呼ぶのが一般的だが、モモの花に見立てた「桃色」の名もある。ほかに「撫子色」（なでしこいろ）、「石竹色」（せきちくいろ）などナデシコに由来する和色名もあるが、これらが英語pinkの同義語として扱われてきた実績がとくにあるわけではない。実際の色は微妙に異なる。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ピンク」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Pink 」があります。 スポンサード リンク
|