翻訳と辞書
Words near each other
・ 手紙 (岩崎宏美の曲)
・ 手紙 (曖昧さ回避)
・ 手紙 (由紀さおりの曲)
・ 手紙 (米米CLUBの曲)
・ 手紙 (郵便)
・ 手紙 〜拝啓 十五の君へ〜
・ 手紙 ~拝啓 十五の君へ~
・ 手紙-殺しへの招待-
・ 手紙/Rolling Days
・ 手紙〜拝啓 十五の君へ〜
手紙〜親愛なる子供たちへ〜
・ 手紙でも書こう
・ 手紙をかくよ
・ 手紙をかくよ (映像作品)
・ 手紙を出す
・ 手紙を宛てる
・ 手紙を書く女
・ 手紙を書く女と召使い
・ 手紙を書く婦人と召使
・ 手紙を添える


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

手紙〜親愛なる子供たちへ〜 : ミニ英和和英辞書
手紙〜親愛なる子供たちへ〜[てがみ]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [て]
 【名詞】 1. hand 
手紙 : [てがみ]
 【名詞】 1. letter 
親愛 : [しんあい]
 【名詞】 1. (1) deep affection 2. (2) dear 3. beloved 
: [あい]
  【名詞】 love 
: [こ, ね]
 (n) first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11p.m.-1a.m., north, November)
子供 : [こども]
 【名詞】 1. child 2. children 
子供たち : [こどもたち]
 (n) children
: [とも]
  1. (n,vs) accompanying 2. attendant 3. companion 4. retinue 

手紙〜親愛なる子供たちへ〜 : ウィキペディア日本語版
手紙〜親愛なる子供たちへ〜[てがみ]

手紙〜親愛なる子供たちへ〜」(てがみ しんあいなるこどもたちへ)は、樋口了一の15thシングル。
== 概要 ==
年老いた親の自分の子供へ向けたメッセージが歌われている。元の歌詞はポルトガル語で書かれており、作者不詳(読み人知らず)。樋口了一の友人、角智織の元に偶然届いたチェーンメールに詩が記載されていて、この詩に感銘を受けた角が詩を翻訳、樋口に見せたところ樋口も感銘を受けたため、曲の制作・発売に至った。ジャケットはタイトルにちなんで、手紙を模したもの。封筒にある消印は「葡萄牙」(ポルトガル)と書かれている。歌詞カードは便箋風となっており縦書きで書かれている。
2009年3月3日に放送された日本テレビ系『誰も知らない泣ける歌』に出演、出演後のオリコンでは、発売後4ヵ月経った3月16日付け週間シングルランキングで50位にランクイン、その次の週の3月23日付けでは37位に上昇している。5月11日、NHK総合生活ほっとモーニング』、テレビ朝日ワイド!スクランブル』などで特集され、同日付のオリコンデイリーシングルランキングで首位を獲得した。さらに同年5月25日付オリコン週間シングルランキングで9位となり、発売から半年以上たって初のトップ10入りを果たした。
2009年度の日本レコード大賞優秀作品賞を受賞した。
2012年2月22日にポルトガル語と英語に訳し樋口セルフカバーしたシングル、「TEGAMI」がリリースされた。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「手紙〜親愛なる子供たちへ〜」の詳細全文を読む




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.