翻訳と辞書
Words near each other
・ 会社人間
・ 会社令
・ 会社企業
・ 会社分割
・ 会社分割に伴う労働契約の承継等に関する法律
・ 会社分割方式
・ 会社別列車種別一覧
・ 会社勤め
・ 会社合併
・ 会社名
会社員
・ 会社員VX殺害事件
・ 会社員生活
・ 会社営業
・ 会社四季報
・ 会社四季報検定
・ 会社境界駅
・ 会社役員
・ 会社情報
・ 会社持ち


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

会社員 : ミニ英和和英辞書
会社員[かいしゃいん]
(n) company employee
===========================
: [かい]
  1. (n,n-suf,vs) meeting 2. assembly 3. party 4. association 5. club 
会社 : [かいしゃ]
 【名詞】 1. company 2. corporation 
会社員 : [かいしゃいん]
 (n) company employee
: [やしろ]
 (n) shrine (usually Shinto)
社員 : [しゃいん]
 【名詞】 1. (1) company employee 2. (2) company stockholders (esp. in legal contexts) 3. members of a corporation 
: [いん]
  1. (n,n-suf) member 
会社員 ( リダイレクト:サラリーマン ) : ウィキペディア日本語版
サラリーマン[いん]
サラリーマン()とは、日本における会社員正規雇用)を現わす用語で、民間企業に勤める給与所得者のうち、役員専門職医師弁護士など)を除いた者である〔http://www.esri.go.jp/jp/archive/hou/hou040/hou36/2-8.html〕。通常はホワイトカラーの職務に就いている男性に対して使われ、女性の場合には「OL」という用語があてられる。また、国語辞典にはサラリーマンを、「給料で生計を立てている人」・「給料取り」・「勤め人」などと解説している例もある〔「サラリーマン」 大辞泉〕。
== 概要 ==
英単語 の語源は古代ローマの兵士(歩兵)に遡るとされ、当時は貴重品でありかつ生活に欠かせなかった(Sal)を買う為の俸給という程度の意味である(古代ローマの兵士の給与は貨幣で支払われていた)。
ただし「サラリーマン」は和製英語であり、大正時代頃から、大学卒で民間企業に勤める背広ネクタイ姿の知識労働者を指す用語として生まれた〔北海道炭礦汽船会社に勤めていた前田一(後に日本経営者団体連盟初代専務理事)が1927年に出した著書『サラリーマン物語』が「サラリーマン」という言葉を広めるきっかけになったとされている(大野明男「前田一」『現代日本朝日人物事典』朝日新聞社、1990年)。〕ため、給与所得者であっても、高校卒以下のブルーカラーは本来含まない。医師弁護士税理士社会保険労務士などの専門職や会社役員公務員も含まない。「サラリーマン」は和製英語であるが、後に欧米でも「"日本の"ホワイトカラーの会社員」を指す普通名詞(Salaryman)として浸透しつつあり、日本文化を扱った新聞記事や書籍などで度々使用されている。
侮蔑的なニュアンスでサラリーマンという語が用いられることもあり(→#サラリーマンのイメージ)、それを避けるために、主に営業に携わる給料生活者を指してビジネスマンと呼ぶこともある。
企業の側で、人件費節約のために正社員を減らすという傾向も強く、学生の脱サラリーマン志向は高まっている。サラリーマンの中でも、リストラに対抗して自己啓発に取り組んだり、会社以外に生きがいを求めたりと、会社頼みの生活から脱却しようとする姿が多く見られる。
若者を中心にリーマンと略される〔リーマン 、大辞泉〕。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「サラリーマン」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Salaryman 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.