翻訳と辞書
Words near each other
・ 企業倒産
・ 企業倫理
・ 企業倫理哲学・政治経済の一覧
・ 企業倫理学
・ 企業債務
・ 企業内
・ 企業内カウンセラー
・ 企業内大学
・ 企業内大学の一覧
・ 企業内学校
企業内弁護士
・ 企業内教育
・ 企業内研修
・ 企業内組合
・ 企業内訓練
・ 企業内貿易
・ 企業内高校
・ 企業内高等学校
・ 企業再建整備法
・ 企業再建整備計画


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

企業内弁護士 : ミニ英和和英辞書
企業内弁護士[きぎょうない]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

企業 : [きぎょう]
 【名詞】 1. enterprise 2. undertaking 
企業内 : [きぎょうない]
 (n) company-internal
: [ごう, わざ]
 【名詞】 1. deed 2. act 3. work 4. performance
: [うち]
 【名詞】 1. inside 
: [べん]
  1. (n,n-suf) speech 2. dialect 3. braid 4. petal 5. valve 6. discrimination 
弁護 : [べんご]
  1. (n,vs) defense 2. defence 3. pleading 4. advocacy 
弁護士 : [べんごし]
 【名詞】 1. lawyer 2. attorney 

企業内弁護士 ( リダイレクト:インハウスローヤー ) : ウィキペディア日本語版
インハウスローヤー[し]
インハウス・ローヤーあるいは組織内弁護士・企業内弁護士 (inhouse lawyer) は、官公署又は公私の団体(弁護士法人を除く)において職員若しくは使用人となり、又は取締役、理事その他の役員となっている弁護士。特に、行政庁に所属する者を行政庁内弁護士、企業に所属するものを企業内弁護士という。
一般に、企業や組織に所属するインハウスローヤーの人数が増加すると、その企業や組織が外部の弁護士に発注する業務量は増加することが分かっており、インハウスローヤーの増加は、社会的に見て日本における司法インフラの整備の促進に資するのみならず、法曹界から見て今後法科大学院の卒業生が輩出され始めると共に急増する弁護士の業務の確保という側面も有している。
日本には2007年(平成19)年12月現在、約310名のインハウスローヤーが存在し、そのうち約240名が企業に、70名が行政庁に所属しているといわれている〔日本組織内弁護士協会のサイトによる。〕。インハウスローヤーが自ら設立運営する日本組織内弁護士協会という任意団体が存在し、日本におけるインハウスローヤーの普及促進活動を行っている。
インハウスローヤーが最も普及しているアメリカには約18万人弱のインハウスローヤーが存在し、そのうち9万人が連邦政府や州政府、市役所などに、約8万人が企業に所属しているとされている〔アメリカ法曹協会(ABA)作成「Lawyer Demographics」(2009)参照。〕。アメリカのインハウスローヤーによって組織されている組織は複数あるが、最大のものがACC (Association of Corporate Counsel) であり、この団体には約15,000人のインハウスローヤーが会員登録している。
==企業内弁護士==
企業内弁護士(きぎょうないべんごし)は、企業の社員、または役員として当該企業の法務に従事する弁護士の総称。企業内では法務部といった特定部署に所属することが多い。アメリカの企業における法務部(Legal Department)の長は通常ゼネラル・カウンセル(general counsel)と呼ばれ、経営陣の一員として経営トップに法的なアドバイスする立場の者が多い。
従来日本では、インハウスローヤーの訳語として「企業内弁護士」が用いられてきた。これは、従来弁護士法によって弁護士が弁護士資格を保持したまま公務員になることが一部の例外を除いて禁止されていたことから、結果として行政庁に所属するインハウスローヤーは存在せず、全員が企業に所属していたことに起因する。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「インハウスローヤー」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Syndic 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.