翻訳と辞書
Words near each other
・ イスメル・ヒメネス
・ イスメーネ (小惑星)
・ イスモイルソモニ峰
・ イスモイル・ソモニ峰
・ イスラアム
・ イスライール
・ イスラエル
・ イスラエル (人名)
・ イスラエル (民族)
・ イスラエル–日本間関係
イスラエルにおけるロシア語
・ イスラエルのユーロビジョン・ソング・コンテスト
・ イスラエルの世界遺産
・ イスラエルの人物一覧
・ イスラエルの作戦一覧
・ イスラエルの回復
・ イスラエルの国会
・ イスラエルの国旗
・ イスラエルの国歌
・ イスラエルの国立植物園


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

イスラエルにおけるロシア語 : ミニ英和和英辞書
イスラエルにおけるロシア語[いすらえるにおけるろしあご]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

イスラエル : [いすらえる]
 【名詞】 1. Israel 2. (n) Israel
ロシア語 : [ろしあご]
 (n) Russian (language)
: [ご]
  1. (n,n-suf) language 2. word 

イスラエルにおけるロシア語 : ウィキペディア日本語版
イスラエルにおけるロシア語[いすらえるにおけるろしあご]

イスラエルにおいてロシア語は、主要な外国語であり生活の中でさまざまに目にすることができる。ロシア語はイスラエルの非公用語としては群を抜いて用いられており、政府や企業はロシア語表記を併用し、ロシア語圏からの移民が多い一部地域では準公用語として扱われている。ロシア語を母語とするものも多く、1989年には総人口の20%がロシア語を母語としている。ロシア語話者が多い理由として、旧ソビエト連邦の住民が1990年代初頭以降に大量に移民してきたことが大きな要因として挙げられる。旧ソビエト連邦圏を除き、ロシア語を母語として話すものの人口は、アメリカ合衆国ドイツに続き第3位であり、人口比率ならばイスラエルが最も多い。
== 歴史 ==

1971年から74年にかけて、およそ10万人のユダヤ人がソ連とその周辺国からイスラエルに移り住んだ。多くはグルジアエストニアラトビアリトアニアバルト三国、そして一時期赤軍が占領していたポーランドからであった。ソビエト政府はソ連での厳しい生活について言及されるのを避けるため、「家族の再会」を移民の理由とした。こうした移民はシオニズムに傾倒しており、自分たちの歴史的故地に居住する機会を窺っていた。スラブ系の国、つまりロシアウクライナベラルーシには、ソ連に住むユダヤ人の80%が住んでいたが、1970年代に移住した人々のうち、これらの国から来た移民は半数以下でしかなかった。
ソ連時代、性とユダヤ人に関しては語られないとも言われており、ブレジネフ時代は「不可視の時代」であった。1967年に第3次中東戦争が勃発すると、ユダヤ人は解雇されることまではなかったが、雇用・昇給の面で大きなハンデを背負った。アイデンティティが脅かされ、社会への門戸も閉じられようとした中、ソ連に住むユダヤ人の間で移住を希望するものが多くなっていった。1989年から1993年に大量の移民が発生したが、これはシオニストとして新たな人生を送るというよりも、ソ連の社会および経済崩壊が引き起こしたパニックであった。ペレストロイカの時代までシオニズムの活動は禁止されており、多くの移民はユダヤ教やシオニズムとは縁遠い存在であった。移民の大多数はロシアおよびウクライナからであり、ベラルーシや中央アジアからの移民も存在した。
1970年代に移住してきたものたちは、イスラエルに思いを持つシオニストとして移住したものがほとんどであった。こうした古い移民の目からは、1980年代から90年代にかけてやってきた新しい移民たちは経済崩壊から逃げてきただけで、イスラエルに対する感謝の念が足りないように思えた。1989年のソ連最後の人口統計では、144万9千人のユダヤ人が在住していたが、2000年10月までに87万7千人がイスラエルに移住したとされる。ごく短期間でイスラエル建国以来の大規模な人口流入が起こった。旧ソ連からの移民のうち50-70%はこの時期の移民であった。1980年代後半から1990年代初頭にかけてイスラエルに移住した人間の数は、1970年代に移住した数の4倍であり、大量の移民がイスラエルという小さな国家において社会的になじんでいくのは難しかった。
旧ソ連からの移民のうち推定で25万人はユダヤ人ではないが、ユダヤ人の子や孫などに市民権を与える帰還法に則りイスラエルの市民権を得ている。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「イスラエルにおけるロシア語」の詳細全文を読む




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.