| 翻訳と辞書 |
lianhuanhua
Lianhuanhua (Chinese: 连环画 (Simplified) 連環畫 (Traditional); Pinyin: ''Liánhuánhuà'' or 連環圖) is a palm-size picture book of sequential drawings found in China in the early 20th century, and they were once used as political/propaganda tool for the Communist Party of China.
There is a Chinese belief that ''lianhuanhua'' influenced Japanese manga in the 20th century.〔Wong, Wendy Siuyi. () (2001) Hong Kong Comics: A History of Manhua. Princeton Architectural Press. New York. ISBN 1-56898-269-0〕
==Terminology==
The name in Chinese essentially translates to "linked pictures" or "serial pictures". The books were called ''"lianhuanhua"'' or ''"lianhuan tuhua"''; later the "tu" was omitted and the term ''"lianhuanhua"'' became standard.〔Lent, John A. () (2001) Illustrating Asia: Comics, Humor Magazines, and Picture Books. University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-2471-7〕 The official term lianhuanhua was not used until 1927. Prior to this, lianhuanhua were separated into different name categories depending on the region.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「lianhuanhua」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|