翻訳と辞書
Words near each other
・ Márcio Passos
・ Márcio Pereira da Silva
・ Márcio Ramos
・ Márcio Rezende de Freitas
・ Márcio Richardes
・ Márcio Roberto dos Santos
・ Márcio Rodrigues
・ Márcio Rogério de Andrade
・ Márcio Rosário
・ Márcio Santoro
・ Márcio Santos
・ Márcio Santos (goalkeeper)
・ Márcio Senna
・ Mágues
・ Máine Mór
Máire
・ Máire (album)
・ Máire Bhuí Ní Laoghaire
・ Máire Breatnach
・ Máire Drumm
・ Máire Geoghegan-Quinn
・ Máire Gill
・ Máire Hoctor
・ Máire MacNeill
・ Máire Mhac an tSaoi
・ Máire Mullarney
・ Máire Nic an Bhaird
・ Máire Nic Shiubhlaigh
・ Máire Ní Chathasaigh
・ Máire Ní Chinnéide


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Máire : ウィキペディア英語版
Máire

Máire is the Irish language form of the Latin Maria, which was in turn a Latin form of the Greek names Μαριαμ, or Mariam, and Μαρια, or Maria, found in the New Testament. Both New Testament names were forms of the Hebrew name מִרְיָם or Miryam
English language name ''Mary''. It was and still is a popular name in Ireland, and is sometimes spelt in its Anglicised form ''Maura''. Historically, ''Maol Muire'' (devotee of Mary) was the reverential form used by the Irish, just as ''Giolla Phádraig'' (servant of Pádraig) was the reverential usage for what subsequently became Pádraig. Following the Norman Invasion of Ireland, Máire gradually replaced ''Maol Muire'' as a given name, as Pádraig gradually replaced ''Giolla Phádraig''. Its overwhelming popularity was due to the Irish devotion to the Blessed Virgin Mary, but in recent times Irish religious devotion has waned and far fewer girls are being named Máire or Mary.
Completely unrelated to this, Maire is also a female first name in Finland and Estonia.
==Legal status==
Anyone who is usually known by the name Maria or its derivatives would have been registered as ''Máire'' at school in Ireland as this is the norm with all names where there is a translation. Even outside of school, a woman may, if she so chooses, be known as Máire on all legal documents as an Irish person's name has a legal form in either official language of the State. For example; a woman named ''Mary Murphy'' in English would be known in Irish as ''Máire Ní Mhurchú'' if she is unmarried and ''Máire Uí Mhurchú'' if she is married.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Máire」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.