翻訳と辞書 Index
第二外国語 : 翻訳のためのインターネットリソース
  スポンサード リンク
Dictionary Lists
 翻訳辞書専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索

キーワード英語・日本語 ヒント

外部検索 : キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
Google ウェブ 画像 地図 ニュース グループ モバイル 英語語義
Yahoo! ウェブ 画像 地図 ニュース 知恵袋 ブログ 音声 動画
 登録サイト 商品 オークション ファイナンス キッズ
goo ウェブ 画像 画像(S) ブログ 教えてgoo 地図 路線
百科事典ウィキペディア:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
多言語辞書ウィクショナリ:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
知識検索教えてgoo Yahoo! 知恵袋 はてな 知識plus OKWave
英英辞書Webster AmericanHeritage  動画:YouTube ニコニコ動画
英和辞典goo英和  Yahoo!英和  Excite英和  Infoseek英和
和英辞典goo和英  Yahoo!和英  Excite和英  Infoseek和英
国語・古語goo大辞林 Y!大辞泉 コトバンク  漢字:ウィクショナリ
医学用語LSD英和和英  PubMed:NCBI/NIH  メルク:日本語 英語
スポンサード リンク
 国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索


 パソコン・インターネット・通信用語の横断的メタ検索


 第二外国語 #201~#300 [100/534件] [前へ] 1 2 3 4 5 6 [次へ]
移動
辞書:総合 英語辞典と英語翻訳 百科事典と図鑑 マルチリンガル辞書 日本語辞典
英英辞典 フランス語辞典 ドイツ語辞書 イタリア語辞典 中文辞書
韓国語辞典 アジア系言語 中近東系言語 欧州系言語 北欧系言語
東欧系言語 アフリカ系言語 アメリカ系言語 南洋諸島言語 人工言語
言語学・語学 音声と発音 文字やグリフ 語彙と単語 フレーズと文章
スペイン語チェコ語デンマーク語ドイツ語ノルウェー語
バスク語ハンガリー語フィンランド語フランス語フリースランド語
ヘブライ語ポーランド語ボスニア語ポルトガル語マリ語
ラテン語ロシア語エスペラント語ハワイ語アフリカーンス語
スワヒリ語言語判定ピジン英語フランス語文法ラテン語文法
辞書辞典音声スペル四字熟語類語辞典
俗語語源新語語彙リスト引用句
イディオム通信携帯電話医学一般料理
中日・日中仏英・英仏ドイツ語略語マルチ用語集カタカナ語
中国語韓国・朝鮮語人名早口言葉インターネット
コンピュータ一般

スポンサード リンク

辞書サイト
スペイン語
スペイン語表現ハンドブック
J
南山大学の高橋覚二さんによる、スペイン語表現事典。表現内容ごとに豊富な例文(和文を含む)を用いた語法・文法的解説ページが用意されている。お薦め。
チェコ語
Czech ; Multilingual Dictionary
C
チェコ語基軸のマルチリンガル辞典。英語、ドイツ語、フランス語、ロシア語、イタリア語、スペイン語、ラテン語をサポート。全てチェコ語と双方向。また、検索結果は複数出力で、語彙すべてにハイパーリンクの付加設定が可能。
Travlang English-Czech Dictionary
E
英語→チェコ語。1,900語。Travlangのオンライン英語・チェコ語辞書。
デンマーク語
Danish-Dutch On-line Dictionary
E
デンマーク語→オランダ語辞書。4,400語。Travlangのオンラインデンマーク語オランダ語辞典。
English to Danish / Danish to English Dictionary
E/D
freedict.comのサイトにあるデンマーク語・英語辞典。双方向。部分一致がデフォルト。完全一致検索も可能。
Travlang Danish-English Dictionary
E
デンマーク語→英語辞書。4,500語。Travlangのオンライン・デンマーク語英語辞典。
Travlang English-Danish Dictionary
E
英語→デンマーク語。4,400語。Travlangのオンライン英語・デンマーク語辞書。
ドイツ語
Foreign Language Master
E
ドイツのDenis Ungerさんによるダウンローダブルな辞書プログラム。PC, Amiga, Java に対応。辞書データも数多く用意されており、最大は独英辞書(10万語)。日本語・チェコ語の辞書データもある。
Travlang German-Latin Dictionary
E
ドイツ語→ラテン語。2,300語。Travlangのオンライン・ドイツ語ラテン語辞典。
Travlang German-Turkish On-line Dictionary
E
ドイツ語→トルコ語。1700語。Travlangのオンライン・ドイツ語トルコ語辞典。
ノルウェー語
English to Norwegian / Norwegian to English Dictionary
E/N
freedict.comのノルウェー語・英語辞典。双方向。部分一致がデフォルト。完全一致検索も可能。
バスク語
バスク語日本語辞書
J
ゴイハタ社のバスク語・日本語のオンライン辞書。双方向。見出し語は公称で20,000語。漢字、カナ、ローマ字入力をサポート。
ハンガリー語
English to Hungarian / Hungarian to English Dictionary
E/H
freedict.comのサイトにあるハンガリー語・英語辞典。双方向。部分一致がデフォルト。完全一致検索も可能。
English-Hungarian and Hungarian-English Dictionary
E/M
Attila Vonyoaさんの編集になる Magyar - English 辞書。採録語数は131,000語。
Travlang English-Hungarian Dictionary
E
英語→ハンガリー語。2,300語。Travlangのオンライン英語・ハンガリー語辞書。
フィンランド語
English to Finnish / Finnish to English Dictionary
E/F
freedict.comのサイトにあるフィンランド語・英語辞典。双方向。部分一致がデフォルト。完全一致検索も可能。
The Swedish Schoolnet: Lexin - Svensk-finskt lexikon
S
SpråkrådetサイトのSwedish National Agency for Education版のスウェーデン語・フィンランド語辞書。双方向。約3000語。
Travlang English-Finnish Dictionary
E
英語→フィンランド語。1,800語。Travlangのオンライン英語・フィンランド語辞書。
フランス語
Travlang French-German Dictionary
E
フランス語→ドイツ語辞書。仏独辞典。9,000語。Travlangのオンラインフランス語英語辞典。
Travlang French-Latin Dictionary
E
フランス語→ラテン語。仏羅辞書。2,000語。Travlangのオンライン・フランス語ラテン語辞典。
Travlang French-Turkish On-line Dictionary
E
フランス語→トルコ語。仏土辞典。1700語。Travlangのオンライン・フランス語トルコ語辞典。
フリースランド語
Travlang English - Frisian On-line Dictionary
E
英語→フリースランド(フリジア)語。2500語。Travlangのオンライン・英語フリースランド語辞典。
Travlang Frisian - English On-line Dictionary
E
フリースランド(フリジア)語→英語。2500語。Travlangのオンライン・フリースランド語英語辞典。
Travlang Frisian-Dutch On-line Dictionary
E
フリースランド(フリジア)語→オランダ語。2500語。Travlangのオンライン・フリースランド語オランダ語辞典。
ヘブライ語
My Hebrew Dictionary
E/H
イスラエルのJacob Richmanさん編集の英語・ヘブライ(ヘブル)語辞典。カテゴリー別の語彙リスト選択形式。
ポーランド語
English <-> Polish Online Dictionary
E
Ectaco, Inc. 社のポーランド語・英語のオンライン辞典サービス。
ボスニア語
The Swedish Schoolnet: Lexin - Svensk-bosniskt lexikon
S
SpråkrådetサイトのSwedish National Agency for Education版のスウェーデン語・ボスニア語辞書。双方向。約3000語。
ポルトガル語
Dicionários Português ON LINE
P
多言語辞書サイトGigaDict.netのオンライン多言語対応のポルトガル語辞書。前方一致と全検索をサポート。対応言語はポルトガル語が基軸で、英語、日本語、韓国語、中国語、イタリア語、オランダ語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、ポーランド語、ロシア語、ウクライナ語、スペイン語、アラビア語、ペルシア語、ヘブライ語、トルコ語。双方向。
English to Portuguese / Portuguese to English Dictionary
E/P
freedict.comのサイトにあるポルトガル語・英語辞典。双方向。部分一致がデフォルト。完全一致検索も可能。
Lingua Portuguesa On-Line
P
ポルトガルのPriberam Informatica社の辞書サービスサイト。見出し語95,000語程度。
Michaelis Soft Dicionaios
P
ブラジルのISP、UOLのサイトにあるポルトガル語辞典。言語選択によって、ポルトガル語以外の英仏西伊などのマルチリンガル辞書としても利用できる。
Travlang English-Portuguese Dictionary
E
英語→ポルトガル語。11,000語。Travlangのオンライン英語・ポルトガル語辞典。
マリ語
Mari Core Vocabulary (1999-03) : マリ語基本語彙集
J
東京大学の松村一登さんのサイトにあるマリ語の基本語彙集。語彙ごとに日本語訳語もあるが、マリ語による例文、解説が主。
ラテン語
NLW - Neulateinische Wortliste
L/G
Johann Rammingerさんの個人的な編集による後期(1300-1700)ラテン語文献で見いだされる新語(?)のリスト。2600語。 語義解説には品詞名、ドイツ語訳と例文がある。
Saxo Lexicon
L
Franz Blatt (1903-1979) , Reimer Hemmingsen (1922-1998)共著の中世ラテン語(羅=>羅)辞書。Vademecum in opus Saxonis et alia opera Danica compendium ex indice verborum
Travlang Latin-Dutch Dictionary
E
ラテン語→オランダ語。2,300語。Travlangのオンライン・ラテン語オランダ語辞典。
Travlang Latin-French Dictionary
E
ラテン語→フランス語。2,000語。Travlangのオンライン・ラテン語フランス語辞典。
Travlang Latin-German Dictionary
E
ラテン語→ドイツ語。2,300語。Travlangのオンライン・ラテン語ドイツ語辞典。
Travlang Latin-Spanish Dictionary
E
ラテン語→スペイン語。2,000語。Travlangのオンライン・ラテン語スペイン語辞典。
Travlang Latin-Swedish Dictionary
E
ラテン語→スウェーデン語。2,000語。Travlangのオンライン・ラテン語スウェーデン語辞典。
ロシア語
English to Russian / Russian to English Dictionary
E/R
freedict.comのサイトにあるロシア語・英語辞典。双方向。部分一致がデフォルト。完全一致検索も可能。
English-Russian Dictionary
E
Stanislav Sinyaginさんによる 英語=>ロシア語辞書。約77,000語。
English-Russian Dictionary
E
Vitaliy Kuzmenkoさんのサイトにある英語<=ロシア語辞書。53,000語。個出力コードの指定が可能。
ON-LINE dictionaries
E
ロシアETS社サイトにあるオンライン辞書ページ。解剖学辞書(ラテン語)、UFO学(英露独)、フィンランド/ロシア語辞書(38,000語)、ロシア/ドイツ語辞書、英語/ロシア語辞書(70,000語)、俗語辞書(英露)、外来語辞書(ロシア語)、略語辞書(ロシア語)などが公開されている。ダウンローダブルな辞書もある。お薦め。
エスペラント語
Travlang English-Esperant Dictionary
E
英語→エスペラント語。15,500語。Travlangのオンライン・英語エスペラント語辞典。
ハワイ語
Mo'o and Lolo's Cyber Hawaiian Dictionary Online
E
ハワイに関する情報サイト、Internet Islandにあるハワイ語<=>英語辞典。約5000語。ただし、文字列検索だけで一覧はない。
アフリカーンス語
English to Afrikaans / Afrikaans to English Dictionary
E/A
freedict.comのサイトにあるアフリカーンス語・英語辞典。双方向。部分一致がデフォルト。完全一致検索も可能。
Travlang Afrikaans-Dutch On-line Dictionary
E
アフリカーンス語→オランダ語。4000語。Travlangのオンライン・アフリカーンス語オランダ語辞典。
Travlang Afrikaans-English Dictionary
E
アフリカーンス語→英語。4000語。Travlangのオンライン・アフリカーンス語英語辞典。
Travlang Afrikaans-German Dictionary
E
アフリカーンス語→ドイツ語。3500語。Travlangのオンライン・アフリカーンス語ドイツ語辞典。
Travlang English-Afrikaans Dictionary
E
英語→アフリカーンス語。4000語。Travlangのオンライン英語・アフリカーンス語辞書。
スワヒリ語
English to Swahili / Swahili to English Dictionary
E/S
freedict.comのサイトにあるスワヒリ語・英語辞典。双方向。部分一致がデフォルト。完全一致検索も可能。
言語判定
Language Identifier
E
Translated Labsが公開している102言語対応の言語種別の判定エンジン。
Open Xerox : Language Identifier
E
Xerox Research Centre Europe (XRCE)サイトにある言語判定辞書(デモ)。引用句や短いセンテンスが未知の言語であると思われる場合、そのセンテンスがどの言語で書かれているのかを判別する。47言語に対応。
ピジン英語
Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases
E
シカゴ大 Digital Dictionaries of South Asia (DDSA)の19世紀後半にインドで用いられていた英語語彙の英英辞典。
フランス語文法
LA GRAMMAIRE INTERACIVE
F
Softissimoが提供している、オンライン・フランス語文法辞典。
ラテン語文法
Latin Dictionary and Grammar Aid
E
ノートルダム大のサイトにあるラテン語文法の学習ツールとラテン語辞書(15,000語)。
辞書辞典
辞典目録(1800点)
J
日教販内の辞典協会にある辞典データベース。日本で出版されている辞典・図鑑・六法の約1353点がデータベース化されてある。他に辞典の出版社の辞典出版社のリンク集がある。
音声
TTS (Text-to-Speech) : Synthesis of audible speech from text Demo
E
元々はベル研究所のサイトにあった、音声合成技術を利用した文字センテンスの音読み変換ツールのデモ。米国英語の他にドイツ語、スペイン語、フランス語、英国英語のサポートがある。お薦め◎。
スペル
SpellWeb
E
実に奇妙なスペルチェッカー。どちらが正しいが不明な綴りを2つ入力し、検索エンジンでそのヒット数をそれぞれについて求めて、ヒット数が多いほうを正しい綴りとするもの。巨大なロボット系の検索エンジンをスペルチェッカーとして利用するという点が極めて斬新。お薦め。
四字熟語
四字熟語を世界に広げようシリーズ
J
多言語辞書サイトGigaDict.netの四文字熟語辞書。四字熟語の16カ国語対応の対訳がある。対応言語は英語、中国語、韓国語、イタリア語、オランダ語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、ポーランド語、ロシア語、ウクライナ語、スペイン語、アラビア語、ペルシア語、ヘブライ語、ポルトガル語、トルコ語。採録語数は49,200~74,700。
類語辞典
Dictionnaire des synonymes
F
University of Caenのサブサイトにあるフランス語類語辞典。見出し語52,000語、総語数は約400,000語。
ROGET'S Thesaurus Search
E
シカゴ大学に置かれたROGET'S ThesaurusのWEB版。英英辞書との併用が便利。
俗語
The Alternative Dictionaries
E
数多くの投稿に支えられて作成された多言語な俗語辞典。採録言語は70言語以上。
The Alternative Italian Dictionary
E/I
ノルウェーのHans-Christian Holmさんのサイトにあるイタリア語の俗語辞典。語義解説は英語。
語源
Köbler, Gerhard, Deutsches Etymologisches Wörterbuch, 1995
G
Gerhard Köblerさんによる、ドイツ語の語源辞典。A-Zインデックス別のpdfファイル形式。
新語
イザ語
J
産経新聞社が運営する時事・新語解説サーバー。政治経済・時事用語、人名、グループ、作品、商品、企業、組織、動植物名、地名、国名など。お薦め。
語彙リスト
言選Web (中文版)
C
東京大学情報基盤センター図書館電子化部門が公開している専門用語(キーワード)自動抽出システムの一般向けのキーワード抽出サービスのページ。フリーテキストあるいはURLで示されるwebページに含まれるテキストから中国語キーワードを抽出し、ランクづけをされたテクニカルタームの一覧をテキストファイル形式で返信するサービス。
引用句
Au fil de mes lectures
F
Gilles G Jobinさんによる、フランス語による引用句集。採録数は著作者553名。16,502フレーズ(2006/10/17)。一部英仏対訳もある。
イディオム
スペイン語の熟語
J
南山大学の高橋覚二さんによるスペイン語のイディオム辞典。A-Zインデックス形式による語彙一覧と和訳のある例文を含む用例解説のページで構成されている。フレーム。お薦め。
通信
情報通信用語のスペイン語表現辞典
J
フリーランスの翻訳者でもあるドン・パンチョさんのホームページにあるスペイン語によるIT・通信分野の表現辞典。用語解説だけでなく、日本語・スペイン語の対訳例文が豊富に用意されいる点が秀逸。動詞表現にも特別ページがある。スペイン語については類似サイトもほとんど無く希有で貴重なサイト。労作。お薦め◎。
携帯電話
スペイン語表現辞典/日本古代史のキーワード
J
フリーランスの翻訳者でもあるドン・パンチョさんのホームページにあるスペイン語による日本古代史用語の表現辞典。用語解説だけでなく、日本語・スペイン語の対訳例文が豊富に用意されいる点が秀逸。スペイン語による観光・地域案内表現の解説例としても参考になる。類似サイトもなく貴重。お薦め。
携帯電話用語のスペイン語表現辞典
J
フリーランスの翻訳者でもあるドン・パンチョさんのホームページにあるスペイン語による携帯電話用語の表現辞典。用語解説だけでなく、日本語・スペイン語の対訳例文が豊富に用意されいる点が秀逸。動詞表現にも特別ページがある。スペイン語については類似サイトもほとんど無く貴重。お薦め。
医学一般
海外で病気のとき助かるシリーズ(病名一覧)
J
多言語辞書サイトGigaDict.netの日本語の病症・病名に特化した医学用語集。16カ国語に対応。対応言語は英語、日本語、中国語、韓国語、イタリア語、オランダ語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、ポーランド語、ロシア語、ウクライナ語、スペイン語、アラビア語、ペルシア語、ヘブライ語、ポルトガル語、トルコ語。採録語数は5,100~30,800。
料理
料理のインドネシア語 : ミニディクショナリー
E/I
インドネシア料理レシピ集というホームページにある、英語・インドネシア語・日本語の料理・食品用語の対訳対照表。約340語。
用語集サイト
中日・日中
中国語単語集
J/C
岩野忠昭さんのサイト『中国語学習室』にある中国語<=>日本語単語集。は中国語学習に役立つ辞書・辞典類や電子辞書の資料、リンク集、勉強法など初学者に役立つ情報が多数ある。WEB版 自作辞典も必見。
日中現代用語辞典
J/C
秋月久美子さんのホームページの中国現代用語辞典。政治経済、社会、人名など18のカテゴリーで分類整理されている。ピンイン順の中日現代用語辞典もある。他にコンピュータ用語に的を絞った日中中日パソコン用語辞典や有名ブランド名の中国語表記辞典がある。
仏英・英仏
Index A à Z - liste complète de mots-clés
F
Government of Canada Siteサイト内の行政的サービス的観点のキーワードの総覧的A-Zインデックス。語義解釈的な辞書ではなく、行政的キーワードに基づく行政サービスの具体的な解説ページサイトのリンク集として構成されている。カナダの現状の詳細を知るに最適。英語キーワードのページはこちら
ドイツ語略語
German Abbreviations
E/G
about.comのドイツ語セクションにある略語の独英対照表。ドイツ語の略語が基本でその略語に対応する英語(略語)が示されている。A-Zインデックス形式。約400語。
マルチ用語集
万物大辞典
J
OICHANさんの複合サイトの大コンテンツの一つ。日英中泰4カ国語対照のマルチカテゴリー辞典。カテゴリーは50以上と幅広い。他に中国の法律条文集などもある。お薦め。
カタカナ語
パッチクランプのためのカタカナ用語集
J
滋賀医大統合臓器生理学部門に1992年10月から1997年3月まで在籍されていた陳 軍さんのホームページにある、日本語を母国語としない人のための「カタカナ語」用語集。あかさたなインデックス形式。
中国語
私の単語帳
J/C
広部久美子さんのホームページにある中国語のビジネス用語集。銀行、入札、会計、パソコン、司法、株式、船積み、保険、アパレル機械、ニット、通信、新語、特許、映画の題名、国名、固有名詞、人名、四字成語などの対訳リストが公開されている。
韓国・朝鮮語
朝鮮語学小辞典
J
東京外語大の趙義成さんのホームページにある韓国・朝鮮語に関する言語学的な小辞典。あかさたなインデックス形式。同ホームページには朝鮮語の部屋など韓国・朝鮮語の言語学的なページが多数ある。
ラテン語
List of Latin phrases
E
Wikipediaのラテン語フレーズ一覧のインデックス。フレーズ集は英訳と注解コメントの一覧表形式。
ラテン語のページ
J
東京大学の貞廣知行さんのサイト化合物命名法談義にあるラテン語のページ。ラテン語の文法概説や単語集(約800語)まで用意されている。
フランス語文法
Conju フランス語動詞活用表検索サービス
J
tatsuto.comが公開しているフランス語の不規則動詞の検索サービス。
スペル
Dokumente zu den Inhalten der Rechtschreibreform
G
Institut for the German Languageサイトのドイツ語の正書法に関するルールと用語集。
人名
20,000+ Names from around the World
E
マルチリンガルな人名辞典。男性名、女性名、ジプシー名、ペットの名前、氏名と言語(英・仏・独・伊・中国語・日本語・ギリシア語・ヘブライ語・アイリッシュ・ポーランド語・スペイン語・ウェールズ語など)の区分がある。お薦め。
欧羅巴人名録
J
Coolな創作小説サイト、ワアルドシステムにある西洋人名集。イギリス、ドイツ、フランス、スペイン、イタリア、スウェーデン、ロシアそれぞれの地域に固有な人の名前のリストがある。
早口言葉
1st international Collection of Tongue Twisters
E
Michael Reckさん編集の世界77カ国語の早口言葉を集積したサイト。投稿ベース。英語372例、ドイツ語274例、フランス語128例など採録数は膨大。日本語は31例が登録されている。
インターネット
de terminologie informatique
F/E
仏英・英仏双方向の情報処理関連用語集。約300語以上。
InterDic
E
スペイン語によるインターネット用語集(見出し語はほぼ英語)。A-Zインデックス形式。
INTERDIC
S
スペイン語のインターネット用語集。A-Zインデックス形式。
Internet 2000 : Glossario
I
Bartolomeo Chindemiさんのサイトにあるインターネット用語集。イタリア語のインターネット・IT用語集。約100語。
Vocabulario de ordenadores e Internet
E/S
Jose Antonio Millanさんによるスペイン語のインターネット用語集。約500語。
通信
ITU Country Codes database
E/F/S
ITUサイトにある英語・フランス語・スペイン語の三カ国語表記の国名対照表。本来はITU加盟国の一覧であるが、国名表記の対照表として辞書的に利用できる。189ヶ国。
ITU Telecommunication Terminology Database
E
ITU(International Telecomunication Union)による通信用語データベース。 正式名称は ITU-T Sector Abbreviations and defiNitions for a teleCommunications tHesaurus Oriented database (SANCHO)。
Le dictionnaire de l'informatique et d'internet
F
Eric Gogueyさんが運営する通信・データ処理、インターネットに関連するフランス語の用語集。4,300語(2006/5/24)
コンピュータ一般
Computer Science Terms
G/E
Oliver Kinneさんのサイトにある独英コンピュータ用語事典。A-Zインデックス形式。シンプルな対照表形式だが、名詞・動詞などの品詞区分が各語彙に添えられている。Javaサイト。
The Comprehensive Russian Computer Dictionary
E/R
Paul Druker , Yury Avrutinさんの編集になるコンピュータ用語の英語・ロシア語辞書。マルチフレーム。
 第二外国語 #201~#300 [100/534件] [前へ] 1 2 3 4 5 6 [次へ]
移動
スポンサード リンク


        運営趣旨   利用案内    免責事項   プライバシー   ご意見箱   広告について   
 翻訳と辞書
第二外国語 : 翻訳のためのインターネットリソース
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.